Crear y usar un Function Sheet
Después de leer este artículo sabrás crear un Function Sheet para un evento, elegir un diseño, añadir notas, editarlo como documento libre si hace falta, imprimirlo y compartirlo como enlace con partners externos.
El Function Sheet es el resumen central de traspaso de un evento: colaboradores, programa, turnos y todos los productos reservados en una sola página, ideal para cocina, servicio y dirección del evento.

En el vídeo ves cómo se crea un Function Sheet, cómo lo ajustas y cómo lo compartes por enlace con el equipo y los partners.
Los pasos también los tienes abajo por escrito.
Crear un Function Sheet
El Function Sheet se crea directamente en el evento, de dos formas.
Desde la lista de documentos:
- Abre el evento que quieras y ve a la pestaña Documentos.
- Haz clic en Nuevo documento y elige la tarjeta Crear Function Sheet.
- El sistema crea de inmediato una hoja nueva y abre el cuadro de diálogo de configuración para que definas el título, el diseño y los filtros.
Desde el acceso rápido de la cabecera: en la parte superior del evento, visible en todas las pestañas, encontrarás el botón Crear Function Sheet. Con la pequeña flecha de al lado eliges directamente un diseño.
¿Diseño en vivo o documento libre? Lo que se crea al empezar lo defines en Ajustes → Plantillas (filtro Plantilla de diseño, luego pestaña Function Sheets) en Crear nuevos Function Sheets como. Esto vale para el botón Crear Function Sheet, para la creación desde la lista de documentos y para el chat de IA:
- Diseño en vivo (predeterminado): la hoja usa el diseño estándar de tu workspace y se actualiza sola. Tus propios textos los introduces en los textos libres.
- Documento libre: la hoja se crea al instante como documento libre a partir de los datos actuales, y puedes escribir en ella libremente como antes. No se actualiza por sí sola (consulta Editar como documento libre más abajo).
Si eliges expresamente un diseño con la flecha (también Estándar del workspace), siempre se crea un diseño en vivo. Las hojas creadas desde una automatización o desde Planificar desde presupuesto también son siempre diseños en vivo. Las hojas existentes no cambian. Si en ese momento no se pueden leer las reservas al crear la hoja, Univents la crea como diseño en vivo y muestra un aviso; el documento libre lo obtienes después en la hoja con Editar como documento libre.
El Título es opcional: si lo dejas vacío, la hoja se llama igual que el evento.
Los textos libres justo después de crearla. Si creas un Function Sheet desde la lista de documentos, el cuadro de diálogo Configurar Function Sheet se abre solo, con los campos para tus propios textos. El cuadro solo se abre esta única vez; más adelante lo abres desde Ajustes (icono de lápiz) en la cabecera de la hoja. No se crea un segundo Function Sheet.
Modo diseño: la hoja muestra siempre el estado actual
Una hoja en modo diseño imprime siempre los datos actuales del evento. Si cambia una reserva, un turno o un punto del programa, aparece de inmediato correcto en la hoja, en la vista previa, en el PDF y en el enlace compartido. Aquí ya no existe «Volver a generar», y con ello tampoco se pierde nada.
Lo que aparece en la hoja y su aspecto lo determina el diseño: bloques, columnas de la tabla de reservas, textos estándar. Cómo crear y ajustar diseños lo encuentras en Diseños de Function Sheet.
Cambiar de diseño: abre Ajustes y elige otro en Diseño. La hoja cambia de inmediato.
Notas manuales: tus propias indicaciones las introduces por hoja en Ajustes → Textos libres, en los campos de texto libre del diseño. Se conservan cuando cambian los datos.
Aviso en la cabecera de la hoja: bajo la fila de cabecera hay un breve aviso. Explica que la hoja se actualiza en vivo, que tus propios textos por hoja los introduces en Ajustes → Textos libres y que con Editar como documento libre la haces editable libremente.
Configurar Function Sheet
Con el botón Ajustes (icono de lápiz en la cabecera) abres el cuadro de diálogo Configurar Function Sheet.
Filtro: controla qué registros aparecen:
- Colaboradores: filtra por grupos de colaboradores
- Trabajos: muestra solo los turnos de los trabajos seleccionados
- Programas: limita el programa a determinados planes
- Categorías de producto: oculta categorías en el resumen de reservas. Al crear la hoja se aplica la preselección del diseño; puedes cambiarla por hoja. Sin selección = todas las categorías
- Escala de impresión: reduce la letra y las filas para la impresión y el PDF (60–100 %)
Si dejas un filtro vacío, se muestran todas las entradas existentes. Con Añadir todos o Quitar todos rellenas la selección rápidamente.
Qué columnas y secciones son visibles ya no lo controlas aquí, sino en el diseño: Previsto / real, hora de reserva, descripción, precios, componentes de paquetes y la agrupación por categorías son ajustes del bloque de reservas. Que los precios aparezcan netos o brutos depende de la base de precios de tu workspace (Ajustes → Documentos financieros → Introducir precios como); las columnas se llaman en consecuencia PV neto y Total neto, o PV bruto y Total bruto.
Estructura del Function Sheet
Las secciones que aparecen las determina tu diseño. El diseño integrado Total (mismo contenido que hasta ahora, con el nuevo aspecto) contiene:
Información del evento: nombre del evento, fecha con día de la semana, hora, número de invitados, organizador, responsable, contacto, lugar y observaciones. La fila Lugar muestra la dirección del evento, es decir, la dirección a la que se entrega, separada de la Dirección del cliente. La fila Número de deudor muestra el número del cliente; si una persona no tiene uno propio, aparece el de la empresa asociada. Si en el evento hay grupos de invitados, el desglose aparece tras el número de invitados, por ejemplo «72 invitados (60 adultos, 12 niños)»; los grupos que no cuentan como invitados, por ejemplo músicos, se añaden detrás como «5 músicos no cuentan». Sin grupos, la fila queda como hasta ahora. En un diseño propio tienes para ello los marcadores {event_guests_with_groups} (cifra con desglose) y {event_guest_groups} (solo el desglose).
En la cabecera de la hoja (Información general) aparecen el Plano de sala del evento con nombre y plazas y, debajo, la Distribución de asientos como texto libre. La distribución de asientos aparece ahí incluso si no se ha elegido ningún plano de sala.
Descripción por línea: en la columna Descripción aparece el texto que diste a la línea en el presupuesto (o en otro documento), por ejemplo el orden del menú de un paquete. Si no escribiste ahí un texto propio, aparece la descripción del artículo. Esto vale para todos los que ven la hoja, también para miembros del equipo sin acceso a finanzas, la cocina en la vista del empleado y los partners. Si cambia la descripción en el presupuesto, un documento libre muestra el aviso Origen modificado (sección Reservas).
Notas de la oferta (opcional, desactivado de forma predeterminada): las líneas de texto de tu presupuesto, es decir, programa, lugar, acceso o indicaciones del menú con horas, aparecen justo debajo de los datos del evento y, por tanto, antes de los platos. Las activas en Ajustes → Diseños → Function Sheets con Posiciones de texto de la oferta en la Function Sheet. En la hoja entran siempre solo las líneas de texto de un documento, nunca de varios: las de la Confirmación de pedido; si no, las del presupuesto aceptado; si no, las del presupuesto más reciente. Las facturas y los documentos anulados o eliminados no cuentan. Cada línea de texto aparece con su título (en negrita) y su texto, los saltos de línea se conservan y el orden es el del presupuesto. La vista en vivo, la impresión/PDF, el envío por automatización y la vista del partner y del empleado lo muestran de inmediato; un documento libre solo tras Volver a generar. Si después cambia una línea de texto en el presupuesto, un documento libre muestra el aviso Origen modificado con la sección Notas de la oferta. Atención: el texto de una línea de texto aparece tal como lo escribiste en el presupuesto, también en la vista del partner y del empleado; los precios que escribas allí en el texto no se ocultan.
Colaboradores: nombre, teléfono y correo electrónico de todos los colaboradores de los grupos elegidos. Si solo hay un número de móvil registrado, aparece ese en la hoja; si el teléfono y el móvil son distintos, aparecen ambos uno junto al otro.
Programa: los puntos del programa con lugar, hora y colaboradores.
Turnos: todas las asignaciones de turnos con nombre, función, fecha y hora.
Reservas: todas las líneas reservadas, agrupadas por categoría de producto en el orden de Inventario → Categorías. También aparecen las líneas sin artículo de inventario y los componentes de los paquetes reservados; los componentes no tienen importe propio, su precio está incluido en el paquete. La cantidad es la misma que en la pestaña Reservas: un producto que se factura por invitado aparece en la hoja con la cantidad multiplicada (cantidad 1 con 125 invitados da 125). Con la columna Previsto / real aparece, junto a la cantidad reservada, una columna Real vacía para rellenar in situ; con una cantidad de 1 por persona solo aparece el número de personas («34 pers.»), con más se mantiene visible el cálculo («9 pers. × 2 uds. = 18 uds.»). El precio unitario por la cantidad da siempre exactamente el importe de la columna Total.
Las cantidades de los componentes de un paquete se derivan de la línea del paquete: si cambias en el documento la cantidad o el número de personas del paquete, los componentes se recalculan. Para cambiar un componente solo para este evento, en la pestaña Reservas, en la vista Líneas, usa Editar línea en la fila del componente; la hoja mostrará a continuación el nuevo plato.
La columna Nota de una línea de reserva muestra su franja horaria reservada, pero solo si aporta algo: si en un evento de un solo día la línea coincide exactamente con el horario del evento, la columna queda vacía. Si está el mismo día a otra hora, aparece solo el intervalo horario (p. ej. «13:30 – 14:00»), sin día de la semana ni fecha. Solo cuando la línea cae en otro día o abarca varios días aparecen la fecha y la hora en la columna. Un Function Sheet ya generado lo asume únicamente tras Volver a generar; en la vista de cocina y de partner se aplica de inmediato. En modo diseño también se aplica de inmediato.
Para un evento de varios días basta un Function Sheet para todos los días; consulta Crear correctamente un evento de varios días.
Dieta y alergias: los datos de los invitados de la lista de invitados; la sección aparece cuando la lista de invitados tiene entradas (en «Total» y «Cocina», no en «Servicio» ni «Logística»).
Plano de sala (no en «Total», pero sí en «Servicio» y «Logística»): gráfico del plano de sala del espacio, si existe.
Eventos de varios días: encabezado por día de entrega y filtro por día
Si las líneas de un evento de varios días tienen un día de entrega que has fijado en el presupuesto (consulta Día de entrega por línea y albarán por día), el Function Sheet organiza las reservas por días: primero Todo el evento (líneas sin día de entrega), luego Día 1, Día 2, etc., con la fecha. Dentro de un día se mantiene la agrupación habitual por categorías o el orden de reserva. Sin esos días de entrega, o en un evento de un solo día, la hoja se ve como hasta ahora, incluso si un invitado ha elegido un día en la página de reservas con Carrito por día: ese día por sí solo no genera encabezados de día mientras Días de la tienda online en el Function Sheet esté desactivado (ver más abajo).
En modo diseño puedes filtrar por un día en la parte superior. Se muestran entonces las líneas de ese día y las de todo el evento, de modo que la cocina imprime solo lo que se necesita ese día. El día elegido también vale para Imprimir / PDF y aparece en el enlace (?tag=…): si compartes el enlace desde la vista del partner o del empleado, el día se conserva. El filtro por día está disponible a partir del plan Core; los encabezados por día están disponibles en todos los planes. Un documento libre recibe los encabezados por día en el siguiente Volver a generar, pero no se puede filtrar.
Horas de entrega por día. Si las líneas de un día de entrega llevan hora, en la cabecera del día aparece el intervalo de horas de entrega, p. ej. «Día 2 – martes, 27/10/2026 · Entregas de 06:30 a 14:00 h». Las líneas sin hora no cuentan; un día sin ninguna hora muestra solo la fecha, como hasta ahora. Dentro de ese día, las líneas aparecen ordenadas por hora y las líneas sin hora, al final del día. Las categorías se mantienen como bloques con subtotal mientras no se solapen en el tiempo; si no, el día aparece como una sola lista por hora. Todo el evento se ordena como hasta ahora.
Columna propia «Hora». En eventos de varios días con días de entrega, la hora de cada línea aparece en una columna estrecha propia en lugar de en la nota, siempre que Mostrar hora de reserva esté activado o que el diseño incluya la columna Periodo (que entonces se llama Hora). Dentro del día solo aparece la hora; en Todo el evento aparece además la fecha.
Días de la tienda online. En Ajustes → Diseños → Function Sheets decides con Días de la tienda online en el Function Sheet si también los días que los invitados han elegido en la página de reservas con Carrito por día forman secciones de día propias. Por defecto está desactivado: entonces solo cuentan los días de entrega que hayas fijado tú.
La vista en vivo, la impresión y la vista del partner y del empleado lo muestran de inmediato; un documento libre solo tras Volver a generar. Si cambias el día de entrega de una línea, un documento libre muestra el aviso Origen modificado.
Editar como documento libre
¿Necesitas una hoja en la que escribir libremente, ajustar tablas y dar formato? Elige Editar como documento libre. La hoja se convierte entonces en un documento normal y editable, con una instantánea de los datos actuales.
- Tus entradas se guardan automáticamente; junto a Guardar ves el estado (No guardado, Guardando …, Guardado automáticamente).
- Si dos personas trabajan a la vez en la misma hoja, a quien guarde después se le muestra el aviso Modificado en otro lugar y carga el estado actual.
- Un documento libre ya no se actualiza automáticamente. También avisa de un cambio en Plano de sala y distribución de asientos (se ha elegido otro plano de sala, se ha eliminado el plano de sala, hay otras plazas o un nuevo texto de distribución de asientos). Esto vale para las hojas que se creen o se vuelvan a generar a partir de ahora; las hojas anteriores muestran esta sección solo tras Volver a generar. Si cambia el origen, una franja amarilla Origen modificado muestra las secciones afectadas, solo en tu vista interna, no en la impresión, el PDF ni el enlace compartido. Con Volver a generar reconstruyes la hoja con los datos actuales; se pierden los cambios hechos a mano, y la app te pregunta antes.
- Las filas las mueves con el asa que hay a la izquierda de la fila (arrastrando o con las flechas arriba/abajo).
Volver al diseño: puedes volver a cambiar a un diseño en cualquier momento. El documento libre guardado se conserva por si más adelante quieres volver a él.
Las hojas existentes se quedan como están: las hojas creadas antes de la introducción de los diseños son documentos libres y se pueden pasar a un diseño en cualquier momento.
Qué ha pasado con las plantillas antiguas
Tus plantillas de Function Sheet anteriores (opciones de visualización) se han convertido automáticamente en diseños y están en Ajustes → Plantillas (filtro Plantilla de diseño, pestaña Function Sheets). Las automatizaciones con la acción Generar Function Sheet ahora eligen un diseño en lugar de una plantilla. Si el diseño elegido ya no existe, la automatización omite el paso en lugar de generar o enviar algo incorrecto.
Imprimir
El Function Sheet está optimizado para impresión y se genera en A4 vertical con un margen fijo, con independencia del cuadro de impresión. Haz clic arriba en Imprimir / PDF o usa Ctrl+P / Cmd+P y elige tu impresora o «Guardar como PDF». Si una hoja ocupa varias páginas, se repiten los encabezados de columna, las filas no se cortan y abajo a la derecha aparece el número de página («Página 1 de 2»).
Compartir con partners externos
El Function Sheet se puede entregar sin contraseña a partners externos (p. ej. cocina, responsable de servicio), sin que necesiten una cuenta de Univents.
- Haz clic en Compartir en la cabecera.
- Opcional: introduce una fecha y una hora en Caduca. Déjalo vacío para un acceso ilimitado.
- Haz clic en Crear enlace.
- Copia el enlace y envíaselo a la persona que quieras.
Los destinatarios ven el Function Sheet en modo de solo lectura. Con una hoja en modo diseño, el partner ve siempre el estado actual. En Enlaces activos ves todos los enlaces creados; con el icono de papelera revocas un enlace al instante.
Preguntas frecuentes
La hoja muestra menos líneas de las esperadas. Comprueba en la configuración si hay categorías desmarcadas en Categorías de producto y, en el diseño, si el bloque de reservas aplica filtros. Sin selección = todas las categorías.
Falta la columna Real. Activa la columna Real en el bloque de reservas de tu diseño.
Los componentes de un paquete aparecen duplicados en la hoja. Desactiva en el bloque de reservas los componentes del paquete como filas propias; así solo queda la línea «contiene:» bajo el paquete.
No aparece el plano de sala. Comprueba si el bloque Plano de sala está incluido en el diseño y si el espacio tiene un plano de sala asignado.
Las líneas reservadas están desactualizadas. En modo diseño eso no ocurre: la hoja muestra siempre el estado actual. En un documento libre ayuda Volver a generar.
Quiero una hoja por departamento. Crea un diseño por departamento y elígelo por hoja; consulta Diseños de Function Sheet.
Quiero eliminar la hoja. Haz clic en el icono de papelera de la cabecera y confirma en el cuadro de diálogo Eliminar Function Sheet.
Precios netos o brutos por hoja
De forma predeterminada, un Function Sheet muestra los precios en la base de tu workspace (Ajustes → Documentos financieros → Introducir precios como). Si quieres otra base para una hoja concreta, abre Configurar y elige en Mostrar precios como entre Como en la cuenta, Neto y Bruto. Las cabeceras de columna se llaman entonces PV neto / Total neto o PV bruto / Total bruto.
La elección vale solo para esta hoja, también para el PDF y la vista compartida, y no modifica ninguna cifra guardada en reservas ni en documentos. En un documento libre, Univents pregunta tras el cambio si la hoja debe volver a generarse; solo entonces aparecen las nuevas cifras en el documento. Las hojas con diseño se actualizan de inmediato.