Textpositionen und Textbausteine im Angebot
Nach dem Lesen setzt du freie Sätze als Textposition zwischen deine Artikel, verschiebst sie wie eine Position und holst häufige Sätze als Textbaustein mit einem Klick ins Angebot — und du gliederst ein Angebot weiter mit Abschnitten.
Viele Angebote lesen sich besser, wenn vor jeder Artikelgruppe ein kurzer Satz steht: „Gerne servieren wir zum Empfang folgende Getränke:", darunter Prosecco und Bier. Solche Sätze setzt du in Univents als Textposition — eine Zeile zwischen den Positionen, ohne Preis, Menge und Steuer, die du genauso verschiebst wie einen Artikel. Im PDF steht sie über die volle Breite. Sätze, die du oft brauchst, legst du einmal als Textbaustein an und holst sie mit einem Klick ins Angebot.
Abschnitte gibt es weiterhin: Sie gliedern große Angebote in Gruppen mit eigener Zwischensumme. Beides lässt sich kombinieren — eine Textposition darf auch in einem Abschnitt liegen.
Textpositionen anlegen
- Öffne das Angebot und scrolle unter die Positionen.
- Klicke auf Textposition hinzufügen. Die neue Zeile steht am Ende.
- Schreibe deinen Satz. Mit Enter beginnt eine neue Zeile; gespeichert wird, sobald du das Feld verlässt.
- Ziehe die Zeile an die Stelle, an die sie gehört — auch in einen Abschnitt hinein oder aus ihm heraus.
Alternativ öffnest du das Menü einer Position und wählst Darüber einfügen oder Darunter einfügen. Die neue Textposition landet dann direkt an dieser Stelle.
Eine Textposition hat keinen Preis, keine Menge und keine Steuer. Sie zählt in keiner Summe mit — weder in der Zwischensumme eines Abschnitts noch in der Gesamtsumme — und sie erscheint nie in Buchungen, im Funktionsblatt oder in der Einkaufsliste. Im PDF druckt sie der Layout-Editor als reine Textzeile über die volle Tabellenbreite, ohne Nummer und ohne Zebrastreifen.
Formatieren kannst du sie wie eine Produktbeschreibung: fett, kursiv, Aufzählungen, nummerierte Listen und farbige Hervorhebungen.
Wichtig: Textpositionen und Zeilenumbrüche drucken Layouts aus dem Layout-Editor. Nutzt du noch eine ältere Word-Vorlage, erscheint der Satz dort nicht — wechsle dann auf ein Layout aus dem Layout-Editor oder melde dich über den Hilfe-Knopf in der App.
Abschnitte anlegen
- Öffne das Angebot und scrolle unter die Positionen.
- Klicke auf Abschnitt hinzufügen. Der neue Abschnitt steht am Ende.
- Gib ihm einen Titel und ziehe die passenden Positionen hinein. Alternativ öffnest du das Menü einer Position und wählst In Abschnitt verschieben.
Mit dem Summenzeichen im Kopf eines Abschnitts schaltest du seine Zwischensumme im PDF an oder aus. Ein neuer Abschnitt startet mit Zwischensumme.
Mehrere Artikel auf einmal in einen Abschnitt: Öffnest du die Artikel-Auswahl an einer Position, die in einem Abschnitt steht, landen alle Artikel, die du dort nacheinander auswählst, im selben Abschnitt. Der erste Artikel füllt die Position, jeder weitere kommt als neue Position ans Ende dieses Abschnitts — in der Reihenfolge, in der du sie ausgewählt hast. Im Vorlagen-Editor stehen sie direkt hinter der Ausgangsposition.
Wichtig: Im PDF erscheinen Abschnitte nur, wenn in den PDF-Einstellungen unten im Angebot Positionen nach Abschnitten + Reihenfolge sortieren eingeschaltet ist. Sonst sortiert das PDF wie gewohnt nach Kategorien. Textpositionen bleiben in beiden Fällen bei den Artikeln, zwischen denen du sie gesetzt hast.
Abschnittsüberschriften im PDF ausblenden: Willst du die Abschnitte im Beleg zum Ordnen nutzen, ihre Titel aber nicht im PDF zeigen, schalte im Layout-Editor an der Positionstabelle Abschnittsüberschriften zeigen aus. Die Kategoriebänder bleiben, und die Zwischensumme steuerst du weiter hier am Abschnitt. Mehr dazu: Vorlagen-Library und Layout-Editor.
Abschnittstitel über mehrere Zeilen
Der Titel eines Abschnitts darf mehrere Zeilen lang sein. Drückst du im Titelfeld Enter, beginnt eine neue Zeile, und das Feld wächst mit. Gespeichert wird, sobald du das Feld verlässt.
Im PDF steht der Titel fett über die volle Breite, mit genau diesen Zeilenumbrüchen. Hat der Abschnitt eine Zwischensumme, nennt die Summenzeile nur die erste Zeile des Titels.
Für einen einzelnen Einleitungssatz brauchst du keinen Abschnitt mehr — dafür ist die Textposition da.
Textbausteine anlegen
- Gehe zu Einstellungen, Vorlagen.
- Klicke auf Neue Vorlage und wähle Textbaustein.
- Trage eine Kurzbezeichnung ein, zum Beispiel „Empfang Getränke". Sie erscheint nur in der Auswahl, nicht im PDF.
- Schreibe den Text und formatiere ihn wie eine Produktbeschreibung: fett, kursiv, Listen, Farbe.
- Klicke auf Speichern.
Mit dem Filter Textbaustein siehst du nur deine Bausteine. Ein Klick auf eine Zeile öffnet den Baustein zum Bearbeiten, über das Menü am Zeilenende kannst du ihn duplizieren oder löschen. Gelöscht wird erst nach einer Rückfrage.
Bausteine sehen alle, die im Bereich Finanzen lesen dürfen. Anlegen, ändern und löschen folgt den Finanzen-Rechten der Rolle.
Textbaustein einfügen
- Öffne das Angebot und scrolle unter die Positionen.
- Klicke auf Textbaustein einfügen.
- Suche den Baustein und klicke ihn an.
Es entsteht an dieser Stelle eine Textposition mit dem Text des Bausteins — mit allen Formatierungen und Zeilenumbrüchen. Ziehe sie anschließend dorthin, wo der Satz stehen soll.
Der Text gehört danach zu diesem Angebot: Du kannst ihn dort frei ändern, der Baustein bleibt unverändert. Umgekehrt ändert eine Änderung am Baustein keine Angebote, in denen du ihn schon verwendet hast.
Denselben Knopf gibt es im Editor der Positionsvorlagen und Finanzdokumentvorlagen. Erstellst du aus dem Angebot eine Rechnung oder einen Lieferschein, eine neue Version oder eine Kopie, kommen die Textpositionen mit — an derselben Stelle und mit demselben Text.
Textbausteine verwalten. Der Knopf im Dialog Textbaustein einfügen führt zu deinen Textbausteinen: Im Vorlagen-Bereich springt der Hub auf den Filter Textbaustein, aus einem Angebot, einer Rechnung oder einer Vorlage landest du gefiltert unter Einstellungen → Vorlagen. Dort legst du neue Bausteine an, änderst sie und löschst sie.
Artikel nach Verbrauch in einem Abschnitt
Liegt ein Artikel, der nach Verbrauch abgerechnet wird, in einem Abschnitt mit Titel, druckt das PDF ihn unter diesem Abschnitt. Der Hinweis zum Verbrauch an der Position bleibt stehen. Artikel nach Verbrauch ohne Abschnitt stehen weiter gemeinsam im Bereich Nach Verbrauch.
Texte mit KI schreiben
An jeder Textposition im Angebots-Entwurf und am Text eines gespeicherten Textbausteins steht der Knopf Mit KI schreiben. Für eine Textposition nutzt die KI Kunde, Ansprechpartner, Anlass, Datum, Gästezahl und Räumlichkeit und schreibt im „Sie“. Ist der Beleg kein Entwurf mehr, gibt es den Knopf nicht. Mehr dazu: Texte mit KI schreiben.
Mit dem KI-Assistenten
Der KI-Assistent kann Textpositionen anlegen und ändern und Textbausteine anlegen, ändern, löschen und auflisten. Er setzt Abschnittstitel über mehrere Zeilen, zum Beispiel:
- „Leg einen Textbaustein Empfang Getränke an: Gerne servieren wir zum Empfang folgende Getränke:"
- „Füge im Angebot vor den Getränken eine Textposition ein: Gerne servieren wir zum Empfang folgende Getränke:"
- „Ändere den Text der Textposition auf: Dazu reichen wir Brot und Aufstriche."
- „Setz den Titel des Abschnitts Getränke auf drei Zeilen: …"
Die Positionen ordnet er danach den Abschnitten zu. Er arbeitet nur in Entwürfen: Ein gesendetes oder angenommenes Angebot bleibt gesperrt.