Eksport BMD: faktury jako paczka księgowań dla księgowości
Pobierz faktury sprzedaży jako paczkę księgowań CSV dla BMD NTCS: uzupełnij konta w artykułach i kontaktach, ustaw wartości domyślne, sprawdź podgląd i przekaż plik księgowości.
Jeśli Twoja księgowość pracuje z BMD NTCS, nie musisz przepisywać faktur: Univents tworzy z Twoich faktur sprzedaży plik CSV, który księgowość wczytuje do BMD jako paczkę księgowań.
Plik powstaje u Ciebie po kliknięciu i jest pobierany — nie ma bezpośredniego połączenia z BMD, plik przekazujesz dalej samodzielnie (np. e-mailem lub przez folder w chmurze).
Gdzie znajdziesz eksport
Otwórz w menu głównym Integracje i wybierz u góry kartę BMD.
Strona ma dwa obszary: u góry Eksport (wybór okresu, podgląd, pobieranie), pod nim Ustawienia (wartości domyślne).
Skąd pochodzą wartości w pliku
Każdy wiersz pliku to księgowanie. Dwa najważniejsze pola Univents pobiera z Twoich danych podstawowych:
| Pole w BMD | Skąd pochodzi |
|---|---|
| Konto przeciwstawne (GKTO) — konto przychodów | Z rekordu Artykuł. Jeśli nic tam nie wpisano, obowiązuje konto z rekordu Kategoria. Jeśli i ono jest puste, obowiązuje Twoja wartość domyślna dla danej stawki VAT (zobacz ustawienia). |
| Konto (KONTO) — konto klienta | Z rekordu Kontakt (pole „Numer dłużnika”). |
| Miejsce powstawania kosztów (KOST) | Z rekordu Artykuł. Jeśli nic tam nie wpisano, obowiązuje Twoje domyślne miejsce powstawania kosztów. |
| Kwota / Podatek / Stawka podatku | Z pozycji faktury. |
| Numer dokumentu i data | Z faktury. |
Konto przychodów przypisane bezpośrednio do pozycji dokumentu — Univents ustawia je automatycznie np. przy zaliczkach — zawsze ma pierwszeństwo przed artykułem i kategorią.
Uzupełnianie kont
- Konto przychodów w artykule: menu Inwentarz → otwórz artykuł → pole Konto przychodów.
- Konto przychodów w kategorii: menu Inwentarz → Kategorie → edytuj kategorię.
- Konto klienta w kontakcie: menu Kontakty → otwórz kontakt → pole Numer dłużnika.
Zapytaj księgowość o numery kont — zależą od planu kont Twojej firmy.
Ustawienia: wpisz wartości domyślne
W dolnej części strony BMD wpisujesz:
- Domyślne konta przychodów według stawki VAT (20 %, 13 %, 10 % dla Austrii; 19 %, 7 % dla Niemiec; 0 % dla transakcji zwolnionych z podatku). Obowiązują tylko wtedy, gdy ani artykuł, ani kategoria nie mają konta.
- Domyślne miejsce powstawania kosztów dla artykułów bez własnego miejsca powstawania kosztów.
- Zbiorcze konto klienta (opcjonalnie). Zalecamy pozostawić to pole puste: faktury bez konta klienta zostaną wtedy przed eksportem wymienione z nazwy, zamiast po cichu trafić na konto zbiorcze. Jeśli wpiszesz tu konto, takie faktury trafią właśnie na nie.
Kliknij następnie Zapisz ustawienia.
Używanie numeru klienta jako numeru dłużnika
Na tej samej stronie znajduje się przełącznik Używaj numeru klienta jako numeru dłużnika (domyślnie wyłączony). Po włączeniu konto klienta jest ustalane w tej kolejności: własny numer dłużnika kontaktu, w przeciwnym razie numer dłużnika powiązanej firmy, w przeciwnym razie numer klienta: firmy, jeśli kontakt należy do firmy, w innym przypadku jego własny.
Bez przełącznika faktury bez konta klienta są pomijane jak dotąd. W polu Numer dłużnika kontaktu nic nie jest zapisywane; dopóki pole jest puste, formularz kontaktu pokazuje, który numer klienta jest używany.
Eksport paczki księgowań
- Wybierz Okres (domyślnie: ostatni pełny miesiąc). Decyduje data faktury.
- Kliknij Sprawdź podgląd. Zobaczysz, ile faktur i ile wierszy księgowań powstanie — a pod spodem listę faktur, w których jeszcze czegoś brakuje:
- Brak konta klienta w kontakcie → faktura otrzymuje status Pominięto. Uzupełnij numer dłużnika w kontakcie i sprawdź podgląd ponownie.
- Pozycja bez konta przeciwstawnego → faktura otrzymuje status Pominięto. Księgowania bez konta przeciwstawnego nie da się sensownie dopracować w BMD. Uzupełnij konto przychodów w artykule lub jego kategorii — albo wpisz wartość domyślną dla danej stawki VAT.
- Faktura z odwrotnym obciążeniem → status Pominięto. Dla odwrotnego obciążenia kod podatkowy BMD nie jest jeszcze ustalony; takie faktury Twoja księgowość na razie księguje ręcznie.
- Kliknij Pobierz CSV BMD. Plik nazywa się
BMD_Export_<von>-<bis>.csvi trafia do Twojego folderu pobranych plików. - Przekaż plik księgowości. Zaimportuje go do BMD NTCS jako paczkę księgowań.
Co jest eksportowane, a co nie
- Eksportowane są Faktury, które są wystawione, wysłane, opłacone, przeterminowane lub stornowane, oraz Noty kredytowe, które są wystawione, wysłane lub rozliczone.
- Stornowana faktura i jej nota kredytowa trafiają do paczki obie: faktura została wystawiona klientowi i musi zostać zaksięgowana, a nota kredytowa ją wyrównuje. Nota kredytowa występuje w paczce z kwotą ujemną, ponieważ format BMD nie zna osobnego oznaczenia debet-kredyt.
- Wersje robocze nigdy nie są uwzględniane.
- Oferty i dowody dostawy nie są częścią paczki księgowań.
Brak podwójnego księgowania
Univents zapamiętuje, które faktury były już w eksporcie BMD. Przy następnym eksporcie są automatycznie pomijane — także wtedy, gdy okresy się nakładają.
Jeśli potrzebujesz faktury po raz drugi (np. po korekcie), zaznacz pole „Ponowny eksport: uwzględnij już wyeksportowane faktury”. Ustal to wcześniej z księgowością, w przeciwnym razie powstaną podwójne księgowania.
Eksport BMD jest liczony oddzielnie od eksportu DATEV: jeśli korzystasz z obu, każdy cel otrzymuje wszystkie faktury.
Często zadawane pytania
Dlaczego w pliku brakuje faktury? Albo jest jeszcze wersją roboczą, albo leży poza wybranym okresem, albo została już wyeksportowana, albo w jej kontakcie brakuje numeru dłużnika. Podgląd wyraźnie wskazuje ostatni przypadek.
Plik dziwnie otwiera się w Excelu. Plik jest przeznaczony do importu do BMD, a nie do przeglądania w Excelu. Jako separator używa średnika, a jako znaku dziesiętnego przecinka. Aby sprawdzić go w Excelu, użyj kreatora importu z separatorem „średnik”.
Czy Univents może księgować bezpośrednio w BMD? Nie. BMD nie udostępnia do tego otwartego interfejsu. Świadomie wybraną drogą jest plik, który importuje Twoja księgowość.
Kto może eksportować? Do wyświetlenia strony i podglądu wystarcza uprawnienie do odczytu finansów. Do eksportowania potrzebujesz dodatkowo uprawnienia do edycji finansów — eksport zaznacza przy każdej fakturze, że znalazła się w paczce, i właśnie ta adnotacja zapobiega później podwójnemu księgowaniu. Jeśli brakuje uprawnienia, eksport przerywa się z komunikatem, zamiast wygenerować plik bez adnotacji. Wartości domyślne zapisuje osoba, która może tworzyć lub edytować finanse. Eksport BMD jest dostępny od planu Growth. Od 14.10.2026 w roli musi być dodatkowo włączone prawo administracyjne Eksport danych; bez niego przycisk eksportu jest ukryty, a bezpośrednie wywołanie zostaje odrzucone.
Dokumenty w imieniu dodatkowej firmy
Dokumenty wystawione w imieniu dodatkowej firmy nie są przekazywane do księgowości i nie są objęte eksportem ani automatycznym eksportem miesięcznym — nie należą do Twojej księgowości. Więcej w artykule Wystawianie dokumentów w imieniu dodatkowej firmy.