Tworzenie umów, zarządzanie nimi i podpisywanie

Po lekturze potrafisz tworzyć i edytować umowy, zarządzać ich wersjami oraz zapraszać odbiorców e-mailem do złożenia podpisu zgodnego z eIDAS.

Umowy w Univents tworzysz bezpośrednio w wydarzeniu, uzupełniasz je dowolnym tekstem, a następnie wysyłasz e-mailem do klienta lub partnera w celu złożenia podpisu elektronicznego. Cały proces od wersji roboczej do podpisanej kopii PDF odbywa się w jednym miejscu, w wydarzeniu.

Tworzenie umów, zarządzanie nimi i podpisywanie

W wideo zobaczysz, jak utworzyć umowę jako dokument z dowolnym tekstem lub na podstawie szablonu, udostępnić ją partnerowi i prześledzić podpis w ścieżce audytu.

Poszczególne kroki znajdziesz poniżej także w formie tekstu.

Tworzenie umowy

Umowami zarządzasz na liście dokumentów wydarzenia. Otwórz wybrane wydarzenie i przejdź na kartę Dokumenty. Kliknij przycisk Dokument w prawym górnym rogu i wybierz z menu rozwijanego pozycję Umowa.

  1. Otworzy się okno Utwórz nową umowę. Wybierz zapisany szablon z listy albo pozostaw wybór na Pusta (bez szablonu) — treść możesz wpisać ręcznie w dowolnym momencie.
  2. Kliknij Utwórz umowę. Edytor otworzy się od razu.

Umowa ma początkowo status Wersja robocza.

Edycja umowy i wstawianie symboli zastępczych

W edytorze umowa zachowuje się jak prosty dokument tekstowy. Kliknij w obszar treści i zacznij pisać. Tytuł możesz edytować u góry w polu Tytuł umowy.

Dla powtarzających się pól dostępne są symbole zastępcze:

  1. Kliknij na pasku narzędzi Wstaw symbol zastępczy.
  2. Wybierz jedną z dostępnych pozycji z listy.
  3. Symbol zastępczy zostanie wstawiony w miejscu kursora.

Dostępnych jest sześć symboli zastępczych:

Symbol zastępczyZnaczenie
{{Kundenname}}Nazwa klienta
{{Veranstaltungsdatum}}Data wydarzenia
{{Veranstaltungsort}}Miejsce wydarzenia
{{Gesamtbetrag}}Łączna kwota zlecenia
{{Leistungsbeschreibung}}Opis wykonanej usługi
{{Gastanzahl}}Liczba gości

Ważne: symbole zastępcze nie są nigdzie automatycznie zamieniane — wstawiają jedynie tekst {{Platzhaltername}} w miejscu kursora. Rzeczywistą wartość (np. prawdziwą nazwę klienta) musisz wpisać samodzielnie, zanim wyślesz umowę.

Zmiany zapisują się automatycznie. Aktualny stan możesz w dowolnym momencie zapisać ręcznie: kliknij Zapisz migawkę (u góry po prawej, obok Zapisz), aby utworzyć niezmienialną wersję.

Dodawanie odbiorców

Zanim umowę będzie można wysłać do podpisu, musi być dodany co najmniej jeden podpisujący.

  1. W sekcji Odbiorca (po prawej stronie treści umowy, a na wąskich ekranach pod nią) pojawia się pole wyszukiwania.
  2. Wpisz imię i nazwisko lub adres e-mail kontaktu albo pracownika i wybierz odpowiednią pozycję.
  3. Jeśli podpisywać ma Twoje własne konto, kliknij przycisk Ja.
  4. Każdy odbiorca otrzymuje rolę. Domyślna rola to Podpisujący — otrzymuje osobisty link do podpisu. Odbiorcy z rolą DW dostają e-mail informacyjny bez linku do podpisu.
  5. Odbiorców, którzy nie są już potrzebni, usuniesz ikoną X.

Wysyłanie umowy do podpisu

Gdy umowa ma treść i dodany jest co najmniej jeden podpisujący, przycisk Prośba o podpis w prawym górnym rogu staje się aktywny.

  1. Kliknij Prośba o podpis.
  2. W oknie Wyślij do podpisu zobaczysz podsumowanie odbiorców. Kliknij Wyślij.
  3. Każdy podpisujący otrzymuje spersonalizowany e-mail z linkiem do podpisu ważnym 30 dni. Tam może przeczytać umowę i podpisać ją elektronicznie z weryfikacją OTP.
  4. Status umowy zmienia się na Wysłane. Gdy wszyscy podpisujący złożą podpis, zmienia się na Podpisany.

Przy statusie Podpisany w edytorze pojawia się przycisk Pobierz PDF.

Wersje i ścieżka audytu

Univents automatycznie zapisuje migawki w określonych momentach (przed wysyłką i po złożeniu wszystkich podpisów). Dodatkowo możesz ręcznie utworzyć wersję przez Zapisz migawkę.

W rozwijanej sekcji Wersje (n) w prawej kolumnie, pod odbiorcami, widać ostatnie pięć wpisów. Kliknij Zobacz treść, aby przeczytać zapisany stan migawki. Przez Zobacz wszystkie wersje otworzysz pełną historię.

Ścieżka audytu tuż pod spodem rejestruje wszystkie zdarzenia istotne dla bezpieczeństwa: wysłanie e-maila, weryfikację kodu OTP, dodanie podpisu, zmiany statusu i inne. W przypadku w pełni podpisanych umów ścieżka audytu jest domyślnie rozwinięta.

Podpisany plik PDF umowy

Gdy wszyscy złożą podpisy, Univents dołącza do umowy dwie strony dowodowe: Podpisy cyfrowe (obraz podpisu lub wpisane imię i nazwisko, podpisujący, czas, adres IP, użyte urządzenie oraz treść zgody) i Historia dokumentu (oś czasu ze ścieżki audytu z sumą kontrolną).

Te dwie strony są takie same jak w podpisanej ofercie czy dowodzie dostawy (WZ) — dowód, który wszędzie wygląda i czyta się tak samo. Imiona i nazwiska z umlautami i znakami specjalnymi są drukowane poprawnie, a wiersz z danymi urządzenia jest podany zwykłym tekstem („Safari na iPhone, iOS 18.1”), a nie jako techniczny identyfikator.

Jeśli zamiast pisać umowę w edytorze wgrasz gotowy plik PDF, podpisany PDF zawiera teraz Twój wgrany oryginał, a za nim obie strony dowodowe.

Weryfikacja umowy bez logowania

Na stronie z podpisami znajduje się suma kontrolna z dopiskiem „Weryfikacja pod adresem univents.app/verify/…”. Kto otworzy ten adres, zobaczy bez konta i bez logowania, jakiego dokumentu dotyczy, od kogo pochodzi, kiedy został podpisany i kto go podpisał — nic więcej. Jeśli suma kontrolna nie pasuje do żadnego dokumentu, strona informuje dokładnie o tym. Oprócz umów strona weryfikacji obsługuje także podpisane dokumenty i potwierdzenia zamówienia.

Zarządzanie szablonami

Często używane teksty umów możesz zapisać jako szablon i wykorzystywać przy każdej nowej umowie.

Tworzenie szablonu z istniejącej umowy:

  1. Otwórz listę dokumentów wydarzenia i kliknij menu kontekstowe na karcie umowy.
  2. Wybierz Zapisz jako szablon.
  3. Nadaj nazwę (np. „Standardowa umowa cateringowa”) i kliknij Zapisz.

Odbiorcy, podpisy i uzupełnione symbole zastępcze nie są przenoszone — tylko sama treść.

Zarządzaj szablonami: w Ustawienia > Szablony po wybraniu filtra Umowa znajdziesz wszystkie zapisane szablony. Kliknięcie wiersza otwiera szablon — tam zmienisz nazwę i zapiszesz. Przez Więcej akcji w wierszu usuniesz szablon; istniejące umowy utworzone na jego podstawie pozostają bez zmian.

Najczęściej zadawane pytania

Czy mogę jeszcze edytować umowę, która została już wysłana? Nie. Po wysłaniu umowy jej treść jest zablokowana. Jeśli zmiana jest konieczna, podpisujący może w portalu podpisu poprosić o poprawki — status zmieni się wtedy na Zażądano zmiany, a edytor będzie ponownie dostępny do edycji.

Co dzieje się z zarchiwizowaną umową? Zarchiwizowane umowy są tylko do odczytu. Treść, odbiorcy i funkcja wysyłki są wyłączone. Umowę możesz w każdej chwili przywrócić z menu kontekstowego na liście dokumentów.

Czy podpisy są prawnie ważne? Tak. Podpis wykorzystuje weryfikację OTP przez e-mail oraz rejestruje adres IP, user agent i znacznik czasu — spełnia to wymogi dla zwykłego podpisu elektronicznego według eIDAS (art. 3 pkt 10).

Co oznacza „Zapisano treść zgody” w ścieżce audytu? Przed każdym podpisem treść zgody obowiązująca w chwili podpisywania jest zapisywana jako niezmienialna migawka. Dzięki temu zawsze można udowodnić, jaki tekst widział podpisujący.

Newsletter Univents

Nowości produktowe i praktyczne wskazówki dla firm eventowych i cateringowych. Mniej więcej raz w miesiącu, nie częściej.

Newsletter wysyłamy w języku angielskim.

Tematy