Przegląd integracji

Po lekturze będziesz wiedzieć, jak poruszać się po katalogu integracji, które integracje są dostępne już dziś, które są w przygotowaniu i co każda z nich daje w Twojej codziennej pracy.

W sekcji Integracje łączysz zewnętrzne usługi ze swoim workspace w Univents — od obsługi płatności, przez synchronizację kalendarza i poczty, po eksport DATEV dla księgowości i dostępy dla własnych automatyzacji.

Strona jest katalogiem: każda integracja ma własną kartę, a kliknięcie jej otwiera stronę szczegółów ze wszystkimi ustawieniami.

Jak poruszać się po katalogu

W lewym pasku bocznym przejdź do Integracje. Trafisz na stronę Wszystkie integracje ze wszystkimi kartami.

  • Po lewej pasek „Kategorie” — Wszystkie, Księgowość, Płatności, E-mail i kalendarz, AI i Dla deweloperów, każda z liczbą integracji obok. Kliknięcie filtruje karty; zostajesz na stronie przeglądu, strona się nie zmienia.
  • Wybrana kategoria jest widoczna w pasku adresu — możesz więc udostępnić ją jako link, na przykład koleżance, która ma widzieć tylko integracje księgowe.
  • Pole wyszukiwania na górze (Szukaj integracji) — wpisz nazwę dostawcy lub słowo kluczowe, aby od razu przejść do właściwej karty.
  • Na telefonie pasek kategorii rozwija się i zwija jako rząd chipów nad kartami.
  • Kliknięcie karty otwiera stronę szczegółów integracji. Link ← Wszystkie integracje w lewym górnym rogu zawsze zabierze Cię z powrotem do katalogu.

Co mówi karta na pierwszy rzut oka

  • Zielona kropka z napisem „Połączono” — integracja jest skonfigurowana i aktywna w tym workspace.
  • Plakietka „Wkrótce dostępne” — dostawca jest w przygotowaniu i nie można go jeszcze połączyć.
  • Plakietka planu w formie Od Core lub Od Growth — integracja nie jest jeszcze zawarta w Twoim obecnym planie. Opcję zmiany planu znajdziesz na stronie szczegółów.

Do tego przyciski na karcie:

  • Otwórz prowadzi na stronę szczegółów — tam łączysz integrację i ją konfigurujesz.
  • Zgłoś zainteresowanie pojawia się zamiast „Otwórz” na wszystkich kartach, które są jeszcze w przygotowaniu.
  • Instrukcja otwiera odpowiedni artykuł pomocy, bez konieczności szukania go tutaj.

Co jest dostępne już dziś

IntegracjaKategoriaCo robi
StripePłatnościKlienci płacą od razu online przy rezerwacji online
KalendarzE-mail i kalendarzSynchronizacja dwukierunkowa z Kalendarzem Google lub Microsoft Outlook
Skrzynka odbiorcza e-mailE-mail i kalendarzOdzwierciedlanie skrzynki Gmail, Outlook lub IMAP w Univents
Odbiór e-mailiE-mail i kalendarzPrzekierowane e-maile automatycznie stają się zapytaniami
Połączenia z ClaudeAIUżywanie Univents jako narzędzia w Claude
Klucze APIDla deweloperówKlucze do REST API i własnych automatyzacji
DATEVKsięgowośćEksport faktur sprzedaży jako paczki księgowań (eksport do pliku)
BMDKsięgowośćEksport faktur sprzedaży jako paczki księgowań (eksport do pliku)
sevdeskKsięgowośćPrzesyłanie faktur i kontaktów klientów jednym kliknięciem
bexioKsięgowośćPrzesyłanie faktur i kontaktów klientów jednym kliknięciem
Lexware OfficeKsięgowośćPrzesyłanie faktur i kontaktów klientów jednym kliknięciem

Co jest w przygotowaniu

W kategorii Księgowość zobaczysz dodatkowo kartę BuchhaltungsButler. Ma oznaczenie Wkrótce dostępne i dziś nie można jej połączyć — także za pośrednictwem wsparcia.

Co możesz zrobić: kliknij na karcie Zgłoś zainteresowanie. Odezwiemy się, gdy tylko integracja będzie gotowa. Do tego czasu masz pięć innych dróg do księgowości: eksport DATEV i Eksport BMD jako plik albo sevdesk, bexio i Lexware Office jako bezpośrednie przesyłanie — zobacz sekcję „Księgowość” poniżej.

Płatności — Stripe

Otwórz kartę Stripe. Gdy Stripe jest aktywny, klienci mogą płacić bezpośrednio przy rezerwacji online, a wpływy są automatycznie przelewane na Twoje podane konto bankowe.

  • Kliknij Połącz ze Stripe, aby rozpocząć onboarding Stripe. Zostaniesz przekierowany na stronę Stripe.
  • Jeśli onboarding został już rozpoczęty, ale nie ukończony, zobaczysz przycisk Dokończ onboarding.
  • Gdy połączenie jest aktywne, Univents pokazuje plakietkę Aktywny obok wpisu Stripe. Przyciskiem Rozłącz możesz w każdej chwili zakończyć połączenie.

Pełną instrukcję znajdziesz w artykule Połączenie integracji płatności ze Stripe.

Kalendarz — Google i Microsoft

Za pomocą karty Kalendarz synchronizujesz wydarzenia w obu kierunkach między Univents a swoim programem kalendarza.

  1. Kliknij Połącz kalendarz, aby rozpocząć logowanie.
  2. Po zalogowaniu pojawi się karta połączenia. W liście rozwijanej Wybierz kalendarz wybierz docelowy kalendarz.
  3. Przyciskiem Przypisz lokalizacje określasz, które z Twoich lokalizacji mają zapisywać wydarzenia w tym kalendarzu. Bez przypisania wydarzenia trafiają do wszystkich połączonych kalendarzy.
  4. Przyciskiem Synchronizuj teraz ręcznie pobierasz zewnętrzne terminy.
  5. Jeśli karta połączenia pokazuje plakietkę Połączenie wygasło — połącz ponownie, kliknij przycisk o tej samej nazwie, aby odnowić logowanie.

Szczegóły znajdziesz w artykule Konfiguracja synchronizacji kalendarza.

Skrzynka odbiorcza e-mail — Gmail, Outlook, IMAP

Za pomocą karty Skrzynka odbiorcza e-mail odzwierciedlasz przychodzące e-maile w Univents i łączysz wiadomości z zapytaniami, wydarzeniami i kontaktami.

Przed połączeniem wybierz w Widoczność nowych kont e-mail:

  • Dla workspace (domyślnie) — wszyscy administratorzy widzą skrzynkę.
  • Dla użytkownika — widzi ją tylko osoba, która połączyła konto. Pojedyncze e-maile nadal można udostępniać: gdy powiążesz e-mail z wydarzeniem, zobaczą go wszyscy, którzy mogą widzieć to wydarzenie.

Następnie kliknij Połącz konto e-mail i przejdź przez proces logowania. Przy pierwszej synchronizacji załadowanie wszystkich historycznych wiadomości może potrwać do 24 godzin. Szczegóły znajdziesz w artykule Jak zintegrować moją skrzynkę e-mail?.

Odbiór e-maili — zapytania e-mailem

Za pomocą karty Odbiór e-maili dostajesz własny adres Univents. Jeśli przekierujesz tam zapytania klientów — albo od razu wpiszesz ten adres na swojej stronie — każdy e-mail automatycznie trafi jako zapytanie do skrzynki zapytań, zamiast zginąć w skrzynce pocztowej.

Połączenia z Claude

Za pomocą karty Połączenia z Claude łączysz swój workspace z Claude. Potem możesz tam wprost pytać o wydarzenia, kontakty czy dokumenty i zlecać wykonanie zadań, bez logowania się do Univents. Na stronie szczegółów zobaczysz wszystkie istniejące połączenia i możesz każde z nich osobno cofnąć.

Klucze API

Za pomocą karty Klucze API tworzysz i zarządzasz kluczami do zewnętrznych integracji i własnych automatyzacji.

  1. Kliknij Utwórz nowy klucz.
  2. Nadaj kluczowi czytelną Nazwę (np. „Claude Desktop”, „n8n Workflow” lub „DWH-Export”).
  3. W sekcji Uprawnienia wybierz potrzebne zakresy — osobno dla każdego zasobu jako Przeczytane i Zapis (np. events:read, contacts:write). Do czystego eksportu danych do DWH/BI wystarczą zakresy Przeczytane; mcp:read to dostęp AI/MCP. Zapis nie oznacza odczytu — oba wybierasz osobno.
  4. Kliknij Utwórz. Pełny klucz jest wyświetlany tylko raz; skopiuj go od razu ikoną kopiowania.
  5. Niepotrzebne już klucze możesz dezaktywować przyciskiem Cofnij albo trwale usunąć ikoną usuwania.

Wszystkie uprawnienia w szczegółach opisuje artykuł Zarządzanie kluczami API i połączeniami MCP.

Księgowość — DATEV, BMD, sevdesk i bexio

Dla księgowości są dwie drogi: eksport do pliku (pobierasz plik CSV i przekazujesz go dalej — droga dla DATEV i BMD) oraz bezpośrednie przesyłanie (łączysz konto raz, a potem każda wystawiona faktura przechodzi jednym kliknięciem — droga dla sevdesk, bexio i Lexware Office).

Za pomocą karty DATEV eksportujesz swoje faktury sprzedaży jako paczkę księgowań DATEV (EXTF-CSV) — format, którego doradcy podatkowi w DE/AT oczekują do przejęcia do oprogramowania kancelarii.

  1. Otwórz kartę DATEV i w Ustawienia DATEV wpisz dane swojego doradcy podatkowego: Numer doradcy, Numer mandanta, Plan kont (SKR03 lub SKR04) oraz domyślne konta dla należności i przychodów. Kliknij Zapisz ustawienia.
  2. Jeśli tych danych jeszcze brakuje, Univents pokazuje na górze strony komunikat Brak ustawień DATEV — przejdź pod link, aby je uzupełnić.
  3. Gdy ustawienia są zapisane, w sekcji Eksportuj paczkę księgowań wybierz żądany okres (Od/Do) i kliknij Pobierz CSV DATEV.
  4. Faktury już wyeksportowane z wybranego okresu są przy kolejnym eksporcie automatycznie pomijane. Aby wyeksportować je ponownie — na przykład po korekcie — włącz opcję Eksport ponowny: uwzględnij już wyeksportowane faktury.

Dla austriackich firm karta BMD daje tę samą drogę w formacie BMD — szczegóły znajdziesz w artykule Eksport BMD.

Za pomocą kart sevdesk i bexio łączysz swoje konto raz (w sevdesk przez token API, w bexio przez logowanie), a potem przesyłasz każdą wystawioną fakturę oraz kontakty klientów jednym kliknięciem. Instrukcje krok po kroku znajdziesz w Jak połączyć moje konto sevdesk? i Połączenie i korzystanie z bexio.

Wszystkie pola ustawień w szczegółach znajdziesz w artykule Eksporty i integracje księgowe.

REST API (eksport danych do DWH/BI)

Univents oferuje standardowe REST API (v1) — stworzone do bieżącego importu danych Twojego workspace do hurtowni danych lub narzędzia BI (początkowy pełny import + przyrostowa synchronizacja delta). Nie potrzeba MCP/AI; to klasyczna, ustrukturyzowana ścieżka.

  • Specyfikacja (publiczna, dostępna bez klucza, do bezpośredniego importu w Postman/codegen):
  • Uwierzytelnianie: klucz API typu Bearer z zakresami Przeczytane dla każdego zasobu (patrz wyżej).
  • Strumienie danych: wydarzenia, kontakty i firmy, lokalizacje (dane podstawowe) oraz zapytania, rezerwacje + pozycje i dokumenty finansowe — oferty/faktury/dowody dostawy — wraz z pozycjami (dane transakcyjne).
  • Synchronizacja delta: przez updated_since pobierasz tylko zmiany; paginacja kursorowa zwraca pełne strony (w razie potrzeby deduplikuj po id). Usunięte rekordy pojawiają się jako tombstones (include_deleted=true) lub we własnym strumieniu /deleted-records. Wszystkie znaczniki czasu są w ISO 8601 UTC. Limit: 120 zapytań na minutę na klucz.

Przy stałej konfiguracji skontaktuj się ze wsparciem — udostępnimy klucz i celowo uzupełnimy brakujące pola.

Wiadomości — SMS i WhatsApp

W kategorii Wiadomości znajdziesz karty SMS i WhatsApp (obie Beta). Wybrane powiadomienia – zmiana przypisana, odwołana, przypomnienie, przypomnienie przed wydarzeniem – trafiają dzięki nim dodatkowo przez SMS lub WhatsApp do personelu i klientów, z Twoim własnym identyfikatorem nadawcy lub własnym numerem WhatsApp Business. Potrzebujesz do tego modułu dodatkowego Wiadomości od Core; każdy SMS kosztuje dodatkowo 0,15 €, każda wiadomość WhatsApp 0,10 € (usługowa) lub 0,22 € (reklamowa) z salda. Wszystko inne znajdziesz w Powiadomienia SMS i Połączenie i korzystanie z WhatsApp.

Telefonia — easybell

W kategorii Telefonia znajdziesz kartę Centrala telefoniczna easybell (beta). Dzięki niej Univents rozpoznaje, kto dzwoni, pokazuje pasującego klienta z ofertami i wydarzeniami oraz zapisuje każdą rozmowę przy kontakcie — bez nagrywania. Z każdego kontaktu dzwonisz jednym kliknięciem. Warunkiem jest chmurowa centrala telefoniczna easybell Classic lub Pro; połączenie jest w cenie od planu Growth. Wszystko pozostałe w artykule Podłącz centralę telefoniczną (easybell).

Najczęstsze pytania

Nie mogę znaleźć integracji — gdzie szukać? Jeśli pasek kategorii po lewej jest ustawiony na konkretną kategorię, widzisz tylko jej karty. Kliknij Wszystkie lub użyj pola wyszukiwania na górze, a znów pojawią się wszystkie integracje.

Jak wrócić ze strony szczegółów? Linkiem ← Wszystkie integracje w lewym górnym rogu każdej strony szczegółów.

Czy mogę już połączyć sevdesk, bexio, BMD, DATEV, Lexware Office lub BuchhaltungsButler? DATEV, BMD, sevdesk, bexio i Lexware Office możesz już używać. Tylko BuchhaltungsButler jest nadal Wkrótce dostępne i obecnie nie można go połączyć — także za pośrednictwem wsparcia. Zgłoś zainteresowanie na karcie, a poinformujemy Cię, gdy tylko ruszy.

Czy BMD to prawdziwe połączenie? Nie. BMD to Eksport CSV — plik, który przekazujesz do księgowości, a nie stałe połączenie między systemami. sevdesk i bexio są natomiast prawdziwymi połączeniami: łączysz raz, a potem przesyłasz każdą fakturę jednym kliknięciem.

Czy mogę połączyć kilka kalendarzy jednocześnie? Tak: jeden wspólny kalendarz dla całego workspace, a dodatkowo każdy dostęp z uprawnieniami do zarządzania może połączyć własny kalendarz osobisty.

Co się stanie, gdy połączenie z kalendarzem lub pocztą wygaśnie? Univents pokazuje plakietkę Połączenie wygasło — połącz ponownie bezpośrednio na karcie połączenia. Kliknij ją, aby odnowić logowanie; wszystkie dotychczasowe ustawienia (wybór kalendarza, przypisanie lokalizacji) pozostaną zachowane.

Czy mój klucz API jest bezpieczny? Przechowuj klucz jak hasło. Po utworzeniu Univents pokazuje go dokładnie raz. Jeśli klucz wpadnie w niepowołane ręce, natychmiast cofnij go przyciskiem Cofnij i utwórz nowy.

Czy mogę wyeksportować dane przez API do własnego DWH? Tak. Użyj REST API (patrz sekcja wyżej) z kluczem Przeczytane. Jest przeznaczone do bieżącego eksportu pełnego i delta; specyfikacja jest publicznie dostępna pod https://univents.app/api/v1/openapi.json i można ją bezpośrednio zaimportować do Twoich narzędzi.

Co dokładnie eksportuje eksport DATEV? Zatwierdzone faktury sprzedaży (już nie w wersji roboczej) z wybranego okresu, jako paczkę księgowań w formacie EXTF-CSV — gotową do importu do oprogramowania kancelarii Twojego doradcy podatkowego. Szczegóły poszczególnych pól znajdziesz w artykule Eksporty i integracje księgowe.

Na karcie DATEV jest napis „Od Growth” — z czego to wynika? Eksport DATEV jest odblokowany od planu Growth. Plakietka planu informuje o tym już na karcie, a nie dopiero po kliknięciu. Jeśli mimo to otworzysz kartę, Univents pokaże informację o zmianie planu zamiast funkcji eksportu.

Czy mogę pokazać ten przegląd osobie bez dostępu do Univents? Tak. Pod adresem https://univents.app/integrationen ten sam przegląd jest dostępny publicznie — przydatne, gdy chcesz pokazać swojemu biuru rachunkowemu lub koleżankom i kolegom, z czym Univents się łączy.

Newsletter Univents

Nowości produktowe i praktyczne wskazówki dla firm eventowych i cateringowych. Mniej więcej raz w miesiącu, nie częściej.

Newsletter wysyłamy w języku angielskim.

Tematy