Producten importeren

Na het lezen kun je je productassortiment via een Excel-sjabloon in Univents importeren — inclusief tags, locatiekoppelingen, boekhoudrekeningen, beschikbaarheid, recepten en pakketten — en weet je hoe een herhaalde import bestaande producten veilig bijwerkt in plaats van ze te dupliceren.

Je kunt je hele productassortiment via een Excel-bestand in Univents invoeren — met een begeleide wizard direct in Inventaris, zonder een supportaanvraag. Dat is vooral de moeite waard bij de eerste opzet, wanneer je veel artikelen, recepten en pakketten in één keer wilt aanmaken. Dezelfde wizard werkt ook voor contacten en evenementen — meer daarover in het overzichtsartikel Evenementen, producten en contacten importeren via Excel.

Import starten

  1. Ga in het menu naar Inventaris.
  2. Klik rechtsboven op Importeren.
  3. De wizard leidt je in vijf stappen door de import: Sjabloon → Uploaden → Koppeling → Controle → Import.

Stap 1: Sjabloon downloaden

Download via Sjabloon downloaden (.xlsx) het Excel-sjabloon. Het bevat al de juiste kolomkoppen, een paar voorbeeldrijen en een blad Notities met alle toegestane waarden per kolom. Je hoeft niet bij nul te beginnen: vul je producten gewoon in de bestaande rijen in.

Heb je al een eigen lijst met afwijkende kolommen? Die werkt ook — in de volgende stap koppel je je kolommen handmatig aan de doelvelden.

Stap 2: Bestand uploaden

Sleep je Excel- of CSV-bestand naar het uploadveld of selecteer het via het bestandsdialoogvenster. Ondersteund worden .xlsx, .xls en .csv, maximaal 10 MB en tot 5.000 rijen per import.

Stap 3: Kolommen koppelen

De wizard herkent je kolomkoppen automatisch en stelt een koppeling voor. Slechts twee velden zijn echt verplicht:

KolomVerplichtToelichting
NaamJaProductnaam zoals die op de boekingspagina en op de factuur verschijnt
Prijs nettoJaNettoprijs als getal
TypeNeeArtikel, Rezept, Paket, Verleih, Dienstleistung, Digitales Produkt — zonder opgave wordt Artikel gebruikt; oudere bestanden met Bundle en de Engelse waarden (Article, Recipe, Rental …) worden ook herkend
AfrekeningNeebijv. pro Stück, pro Person, pro Stunde, pauschal. Leeg gelaten leidt Univents ze af uit de eenheid: pro Person/Pers. → per persoon, Std. → per uur, km → per kilometer — anders per stuk. Ook afkortingen als pro Pers., p. P., pro Std., pro km en Pausch. worden herkend; eenheden als pro Kiste, pro Set, pro Platte of pro Packung gelden als pro Stück.
CategorieNeeWordt automatisch aangemaakt als die nog niet bestaat
Btw-tariefNeeZonder opgave geldt je standaard btw-tarief uit Instellingen → Documenten (19 % zolang je het niet hebt gewijzigd) — de controle wijst daar bij nieuwe artikelen op

Alle andere kolommen (SKU, Artikelnummer leverancier, beschrijving, allergenen, voorraad, Minimumvoorraad, afmetingen, productievelden voor de keukenmonitor en meer) zijn optioneel — en sinds 8.10.2026 is ook elk overig gegeven uit de artikeleditor een kolom (zie hieronder, „Alles uit de artikeleditor als kolom“). De volledige lijst met toegestane waarden vind je op het blad Notities van het sjabloon dat je hebt gedownload. Ontbreekt bij een product de voorraad, dan wordt het automatisch als onbeperkt beschikbaar aangemaakt.

Vul je in de kolom Minimumvoorraad een waarde in, dan verschijnt het product automatisch in de nabestellingsweergave zodra de voorraad daaronder zakt — handig om het nabestelpunt voor een heel assortiment in één keer te onderhouden in plaats van elk product apart in het formulier te openen. Meer daarover in Minimumvoorraad & nabestellen.

Eenheid, inhoud en verpakking — wat is wat?

Een product heeft precies drie niveaus, en Univents rekent er nergens automatisch tussen om (geen ml↔l, geen g↔kg):

  • Eenheid — wat „1“ van dit product is: 1 g, 1 ml, 1 fles, 1 stuk. Inkoopprijs, voorraad, materiaalweergave, paklijst, nabestelling en de eenheid op offerte en factuur zijn daarop gebaseerd.
  • Inhoud per eenheid (nieuw, 29.09.2026) — hoeveel er in één eenheid zit, bijv. 1 fles = 750 ml. Alleen relevant als recepten dit ingrediënt in milliliters of grammen willen bijhouden in plaats van in flessen — zie Recepten aanmaken & gebruiken. Leeg = recepten tellen zoals voorheen verder in de eenheid.
  • Verpakking — de verpakking waarin je inkoopt, inclusief het aantal eenheden erin (bijv. een kist van 6 flessen). Die dient alleen om de inkoopprijs per verpakking in te voeren en pak-, productie- en bestellijsten op hele verpakkingen af te ronden.
KolomWat die aanstuurtVoorbeeld
Eenheid (voorheen: Alternatieve eenheid)De Eenheid van het product (in het productformulier: Eenheid). Leeg = Stück. De oude kolomnaam blijft werkeng, ml, Flasche, Portion
Inhoud per eenheid + BasiseenheidDe Inhoud (in het productformulier: Inhoud per <Einheit> en Basiseenheid). Beide kolommen horen bij elkaar — is er maar één gevuld, dan importeert de rij zonder inhoud en toont de controle een melding750 + ml bij een fles
Verpakking (voorheen: Verpakkingseenheid) + Eenheden per verpakking (voorheen: Verpakkingshoeveelheid)De Verpakking (in het productformulier: Verpakking en Eenheden per verpakking). Eenheden per verpakking telt in de eenheid. Verschijnt nooit op facturen. De oude kolomnamen blijven werkenKiste + 5000 bij eenheid g (limoenen); Kiste + 6 bij eenheid Flasche (wijn)
Inkoopprijs nettoInkoopprijs per eenheid, tot 6 decimalen0,000645 (per ml), 7,50 (per fles)
Inkoopprijs per verpakkingInkoopprijs voor een hele verpakking — Univents deelt die door de eenheden per verpakking en slaat de prijs per eenheid op. Vereist eenheden per verpakking23,05 bij een kist van 5000 g → € 0,00461 per g
Nieuwe prijs vanaf / Nieuwe inkoopprijs vanafPrijs met ingangsdatum — zie Prijs vanaf een datum3,20 + 01.01.2027

Voorbeeldrij uit het sjabloon: Prosecco — eenheid Flasche, inhoud per eenheid 750, basiseenheid ml, verpakking Kiste, eenheden per verpakking 6.

De oude kolomnamen (Alternatieve eenheid, Verpakkingseenheid, Verpakkingshoeveelheid) blijven als alias werken — een bestaand importbestand hoeft niet te worden aangepast.

In de koppelingsstap van de wizard is er daarnaast het doel Eenheid (oud) — dat is de oude, verborgen eenheidskolom uit sjablonen van vóór 24.09.2026; laat die leeg, tenzij je die bewust wilt onderhouden. Bevat een oud bestand beide kolommen, Eenheid en Alternatieve eenheid, dan geldt zoals vroeger Alternatieve eenheid als eenheid.

Inkoopprijs per eenheid of per verpakking

Je kunt de inkoopprijs op twee manieren opgeven — precies zoals in het productformulier:

  • Inkoopprijs netto is de prijs voor één eenheid. Wie in gram of milliliter rekent, heeft daarvoor kleine bedragen nodig; de import neemt ze over met tot 6 decimalen (0,000645 € per ml blijft 0,000645, niet 0,0006). Verkoopprijzen worden nog steeds op 4 decimalen afgerond.
  • Inkoopprijs per verpakking is de prijs die op de leveranciersfactuur staat voor een kist, een doos of een zak. Voorbeeld limoenen: eenheid g, verpakking Kiste, eenheden per verpakking 5000, inkoopprijs per verpakking 23,05 → Univents slaat € 0,00461 per g op en onthoudt de € 23,05 als invoer per verpakking. Open je het product daarna in het formulier, dan staat de inkoopprijs daar op „per verpakking“.

Regels in het kort:

  • Ontbreekt in de rij eenheden per verpakking (of is de waarde 0), dan wordt de inkoopprijs per verpakking genegeerd en toont de controle een melding. Staat er daarnaast een inkoopprijs netto in de rij, dan geldt die.
  • Staan beide kolommen in de rij en kloppen ze niet met elkaar, dan wint de inkoopprijs per verpakking — dat is de nauwkeurigere opgave. De controle wijst je op de afwijking. Kloppen ze wel (€ 7,50 per fles, € 45,00 per kist van zes), dan verschijnt er geen melding.
  • Bij een bestaand product wordt de inkoopprijs standaard, net als elke andere waarde, alleen aangevuld als die daar nog leeg is. Een inkoopprijs die je in het formulier per verpakking hebt onderhouden, wordt door een nieuwe import nooit teruggezet naar „per eenheid“.

Inhoud per eenheid mee-importeren

Wil je dat recepten dit ingrediënt in milliliters of grammen bijhouden in plaats van in de eenheid, vul dan Inhoud per eenheid en Basiseenheid samen in — bijvoorbeeld 750 en ml bij een fles. Beide kolommen horen bij elkaar:

  • Is slechts één van de twee kolommen gevuld, toont de controle de melding „Inhoud per eenheid en basiseenheid horen bij elkaar“, en wordt het product zonder inhoud aangemaakt — de rij wordt daardoor niet overgeslagen, alleen de inhoud blijft leeg.
  • Bij een bestaand product wordt de inhoud standaard, net als elk ander veld, alleen aangevuld als er daar nog geen is onderhouden (anders met de optie „Bestaande waarden overschrijven met het bestand“, zie hieronder).
  • Laat je beide kolommen leeg, dan verandert er niets — het ingrediënt telt nog steeds in zijn eenheid, zoals vóór deze update.

Recepten en pakketten mee-importeren

Het productsjabloon bevat een tweede blad Recepten & pakketten (in oudere sjablonen „Rezeptur & Bundles“ — zulke bestanden worden nog steeds geïmporteerd). Daar koppel je ingrediënten en pakketonderdelen aan het bovenliggende product — het handmatig nabouwen na de import is niet meer nodig.

KolomVerplichtVoorbeeld
ProductJaRinderfilet Wellington
ComponentJaBlätterteig
AantalJa0,2
SoortJaRezeptur of Paket (Bundle uit oudere sjablonen wordt ook geaccepteerd)

Product en component verwijs je via naam of SKU — beide kanten moeten ofwel al in Univents bestaan ofwel in dezelfde import zitten. Bevat je bestand rijen op dit blad, dan toont de wizard in de stap Koppeling automatisch de melding „Recepten & pakketten herkend“.

Geen eigen eenheidskolom voor ingrediënten: het aantal van een ingrediënt telt op dit blad altijd in de eenheid van zijn eigen product (kolom Eenheid, vroeger „Alternatieve eenheid“) — niet in zijn verpakking, niet in zijn inhoud per eenheid en niet in een waarde per receptregel. 8 bij een ingrediënt met eenheid g betekent 8 g. Onderhoud de eenheid één keer bij het ingrediëntproduct (zie Producten aanmaken & configureren), dan klopt die in elk recept dat dit ingrediënt gebruikt. Heeft het ingrediënt een inhoud per eenheid (bijv. 1 fles = 750 ml) en wil je het toch in ml bijhouden, dan voer je het aantal rechtstreeks in de recepteditor van de app in — dit importblad kent alleen het aantal in de eenheid.

Tags mee-importeren

De kolom Tags werkt zoals bij contacten en evenementen: meerdere tags voer je kommagescheiden in één cel in, bijv. Hauptgang, Fleisch. Een tag die nog niet bestaat, wordt bij de import automatisch aangemaakt. Bij een bestaand product worden de tags uit het bestand aangevuld, nooit vervangen — heeft een product al drie tags en noemt je bestand er maar één, dan blijven de andere twee behouden.

Locaties koppelen

Via de kolom Locaties koppel je een product aan een of meer ruimtes — kommagescheiden, bijv. Hauptküche, Eventscheune. De locaties moeten al in Univents zijn aangemaakt; een onbekende naam wordt niet automatisch aangemaakt, maar verschijnt in de controle als melding en de koppeling wordt overgeslagen.

Standaard wordt een locatie als „beschikbaar“ gekoppeld. Moet het product daar als verplichte positie gelden — het wordt dan automatisch bij elk evenement op die locatie geboekt — dan zet je (Pflicht) achter de naam: Eventscheune (Pflicht). Doe dat alleen bewust: een bestaande koppeling wordt bij een nieuwe import nooit achteraf naar „verplicht“ opgewaardeerd, ook niet als je bestand dat nu zo aangeeft — locatiekoppelingen worden alleen aangevuld, nooit gewijzigd.

Prijzen per prijsgroep

Werk je met prijsgroepen, dan krijgt de import voor elke prijsgroep een eigen kolom, bijvoorbeeld Prijs Beurs of Prijs Agentschap. Het sjabloon dat je in stap 1 downloadt, bevat deze kolommen al; in je eigen bestand herkent Univents ze aan de naam „Prijs <Groep>“.

  • De waarde is de vaste nettoprijs van het artikel in die groep — net als de kolom Prijs netto.
  • Een lege cel zet geen groepsprijs. Voor het artikel geldt dan de toeslag of korting van de groep, en zonder die de standaardprijs. Een al opgeslagen groepsprijs wordt door een lege cel ook nooit verwijderd — dat kan alleen in de artikeleditor.
  • Bij een bestaand artikel vult de import alleen ontbrekende groepsprijzen aan. Wil je opgeslagen groepsprijzen vervangen door de waarden uit het bestand, zet dan in de controle Bestaande waarden overschrijven met het bestand aan.
  • Vaste groepsprijzen horen bij de prijsgroepen en daarmee bij het tarief Growth. Zonder dat tarief importeert Univents de artikelen toch, maar laat de groepsprijzen weg en meldt dat in de controle.

De artikelexport bevat dezelfde kolommen. Zo kun je de groepsprijzen in Excel onderhouden en het bestand weer inladen.

Gastgroepen. Onderhoud je prijzen per gastgroep, dan krijgt de import per actieve gastgroep een extra kolom, Preis <groep> — bijvoorbeeld Preis Kinder. Heet een klant-prijsgroep hetzelfde, dan krijgt de kolom van de gastgroep het achtervoegsel, dus Preis Kinder (Gästegruppe). Dezelfde regels gelden als bij prijsgroepen: een lege cel zet en wist niets, en zonder het abonnement voor gastgroepen blijven de kolommen weg.

Meer leveranciers

De kolommen Leverancier, Artikelnummer leverancier, Inkoopprijs netto en de verpakkingskolommen horen bij de voorkeursleverancier van het artikel. Koop je een artikel bij meerdere leveranciers in (Meerdere leveranciers per artikel), dan voeg je de overige toe als blok van zes kolommen:

KolomInhoud
Leverancier 2Naam of e-mail van de leverancier, zoals die onder Contacten staat
Artikelnummer leverancier 2zijn artikelnummer
Inkoopprijs leverancier 2zijn inkoopprijs, netto
Inkoopbasis leverancier 2per eenheid of per verpakking — leeg betekent per eenheid
Verpakking leverancier 2zijn verpakking, bijv. Tray
Eenheden per verpakking leverancier 2hoeveel eenheden er in zijn verpakking zitten

Voor een derde leverancier volgen Leverancier 3, Artikelnummer leverancier 3 enzovoort. Univents herkent de kolommen aan de naam; de Artikel-export schrijft ze net zo zodra een artikel meer dan één leverancier heeft.

  • Een import verwijdert nooit een leverancier. Ontbreekt een leverancier in het bestand of is een cel leeg, dan blijft aan het artikel alles zoals het is. Verwijderen kan alleen in de artikel-editor.
  • Bij een bestaande leverancier vult de import alleen lege gegevens aan. Met Bestaande waarden overschrijven met het bestand vervangt hij afwijkende waarden.
  • De voorkeursleverancier verandert door deze kolommen nooit.
  • De leverancier moet al als contact bestaan — de import maakt er geen aan en zegt in de controle welke naam niet gevonden is.
  • Meer leveranciers zijn er vanaf het tarief Growth. Zonder dat importeert Univents de artikelen toch, maar laat de kolommen weg en zegt dat in de controle.

Prijs vanaf een datum

Fünf kolommen plannen prijzen met een geldigheidsdatum — dezelfde functie als het gedeelte Nieuwe prijs vanaf bij het artikel (Producten aanmaken & configureren):

KolomBetekenisBeispiel
Nieuwe nettoprijsVerkoopprijs vanaf de datum3,20
Nieuwe prijs geldig vanafDag vanaf wanneer die geldt01.01.2027
Nieuwe inkoopprijs nettoInkoopprijs per eenheid vanaf de datum0,005
Nieuwe inkoopprijs per verpakkingInkoopprijs per verpakking vanaf de datum — vereist eenheden per verpakking, de prijs per eenheid wordt daaruit berekend23,05
Nieuwe inkoopprijs geldig vanafDag vanaf wanneer die geldt2027-01-01
  • Het datumveld begrijpt beide notaties: 01.01.2027 en 2027-01-01.
  • Een bedrag zonder datum is een rijfout. Zo merk je meteen dat de nieuwe prijs niet was aangekomen — de rij wordt niet geïmporteerd tot je de datum aanvult.
  • Een datum zonder bedrag is alleen een notitie, er wordt niets gepland.
  • De standaardprijs blijft ongewijzigd. De geplande prijs komt erbij, precies zoals in het artikel.
  • Staat in het artikel al een prijs vanaf een ingangsdatum, dan laat de import die staan en zegt dat in de controle. Pas met Bestaande waarden overschrijven met het bestand vervangt het bestand die. Een tweede, andere toekomstige prijs voor hetzelfde artikel wordt niet aangemaakt — wijzig de bestaande termijn in het artikel.
  • Loonartikelen en tickets krijgen geen ingangsdatum; de controle noemt ze met reden.
  • Prijzen vanaf een ingangsdatum horen bij elk tarief: Univents importeert de ingangsdatumkolommen altijd mee.

Boekhouding, beschikbaarheid, automatisering en ticketing

Verdere optionele kolommen dekken vier gebieden van het product die tot nu toe alleen via het formulier in de inventaris bereikbaar waren:

GebiedKolommenBeispiel
BoekhoudingTegenrekening, Creditrekening, Kostenplaats, Opbrengstrekening4200, 8400, Bar, 8100
BeschikbaarheidSeizoen van, Seizoen tot, Beschikbaar van (tijd), Beschikbaar tot (tijd), Beschikbare weekdagen01.05.2026, 30.09.2026, 08:00, 18:00, maandag, dinsdag, woensdag
AutomatiseringAutomatisch diensten aanmaken, Evenementduur als dienstduur, Offerte automatisch versturen, Bestelmail automatisch versturentelkens ja/nee
TicketingIs een ticket, Ticketcapaciteitnee, leeg

„Beschikbare weekdagen" leeg laten betekent alle dagen — het is geen beperking, maar de afwezigheid van een beperking. De exacte toegestane waarden voor elke kolom staan zoals gebruikelijk in het Notities-blad van de sjabloon.

Ticketcapaciteit wordt alleen overgenomen als het product al als Is een ticket gemarkeerd is — bij een product dat (nog) geen ticket is, zou een opgegeven aantal anders zonder effect blijven, omdat geen enkele ticketingflow het leest.

Alles uit de artikel-editor als kolom

Sinds 8.10.2026 is elke instelling die je in de artikel-editor kunt opgeven ook een kolom in je importbestand. Afbeeldingen en de vraag of je de prijs netto of bruto voert, blijven voorbehouden aan de editor — al het andere vind je in de gedownloade sjabloon, en eigen bestanden koppel je zoals gewoonlijk in de stap Koppeling.

GebiedNieuwe kolommen
Pakket & receptOnderdelen in de offertebeschrijving, Onderdelen op de boekingspagina tonen, Pakketprijs berekenen uit onderdelen, Inkoopprijs berekenen uit ingrediënten, Receptnotities
Personal & afrekeningLoonproduct, Afrekenen op verbruik, Verbergen bij niet-beschikbaarheid
BeschikbaarheidMinimale hoeveelheid, Maximale hoeveelheid, Min. gasten, Max. gasten, Minimale duur (uur), Maximale duur (uur), Bufferdagen (verhuur)
VoedingswaardenReferentiehoeveelheid voedingswaarden, Energie (kJ), Energie (kcal), Vet (g), Waarvan verzadigde vetzuren (g), Koolhydraten (g), Waarvan suiker (g), Eiwit (g), Zout (g)
FeestdagenFeestdagenregio
Backoffice & meldingenDraaiboeksjabloon, Melding aan, Eenheid (EN), Eenheid (FR) …, Naam op menukaartje (EN), Naam op menukaartje (FR) …
TalenNaam en beschrijving per taal (EN, FR, NL, IT, ES, PL, PT)

Sommige van deze kolommen hebben een bijzonderheid die je moet kennen:

  • Loonproduct markeert het artikel als loonregel (in de editor: Gebruiken als loonproduct). Het telt dan als product uit de looncatalogus waaruit uurtarieven en toeslagen voor je Personal komen — meer daarover in Personal aanmaken & configureren.
  • Afrekenen op verbruik maakt van elke regel van dit artikel een extra regel waarvan je team later de werkelijke hoeveelheid registreert — meer daarover in Verbruik registreren en afrekenen.
  • Verbergen bij niet-beschikbaarheid verbergt het artikel op de boekingspagina als het in de gewenste periode niet boekbaar is (in de editor: Verbergen als niet beschikbaar (datum/context)).
  • Referentiehoeveelheid voedingswaarden kent twee waarden: je 100 g en je 100 ml. De acht voedingswaardekolommen horen bij elkaar en beschrijven het artikel; wat je leeg laat, blijft leeg.
  • Feestdagenregio is een cataloguswaarde zoals DE, DE-BY of AT — dezelfde regio die je in de editor onder Prijsvoorwaarden kiest. Een onbekende regio maakt niets aan: de controle meldt die, en het artikel blijft rekenen met de feestdagen van je Workspace. Gangbare afkortingen en namen worden herkend: DE-RLP wordt DE-RP (Rijnland-Palts), NRW wordt DE-NW, Bayern wordt DE-BY.
  • Draaiboeksjabloon vul je in via de naam. Univents zoekt de sjabloon onder je eigen draaiboeksjablonen; een onbekende naam maakt de import niet aan, maar meldt die in de controle en laat de sjabloon aan het artikel ongewijzigd.
  • Melding aan vult in wie bij een nieuwe boeking een melding krijgt: vul de e-mailadressen van je contacten in, meerdere gescheiden door ;. Een onbekend Adresse maakt geen contact aan, maar verschijnt als notitie in de controle.
  • Eenheid (EN), Eenheid (FR) enz. zijn de vertalingen van de eenheid per taal (in de editor het Feld Eenheid in de gekozen taal, omgeschakeld via de taalkeuze). Ze worden bij het wisselen van de taal van een document overgenomen op de regels. Bij bestaande artikelen vult de import alleen talen die daar nog leeg zijn.
  • Naam op menukaartje (EN), Naam op menukaartje (FR) enz. zijn de namen op menukaartjes per taal; de Engelse kolom heet zoals voorheen. Dezelfde regels gelden als bij de eenheid: bij bestaande artikelen vult de import alleen talen die daar nog leeg zijn — tenzij Bestaande waarden overschrijven met het bestand aanstaat; een afwijkende waarde wordt per taal gemeld.
  • Meertalige namen en beschrijvingen: Voor elke taal is er een eigen kolompaar — Naam (EN) en Beschrijving (EN), Naam (FR) en Beschrijving (FR) enzovoort. De Duitse versie staat in de kolommen Naam en Beschrijving; er wordt niets automatisch vertaald.

Varianten mee-importeren

Twee kolommen horen bij elkaar en maken van een rij een uitvoering van een hoofdartikel:

  • Variante van (artikelnummer) — het artikelnummer van het hoofdartikel, niet de naam. Leeg betekent: de rij is een los artikel of zelf een hoofdartikel.
  • Varianttoevoeging — de toevoeging die de maat aangeeft, bijv. 1,0 l. Verplicht zodra Variante van (artikelnummer) gevuld is; de naam van de variant ontstaat bij de import als „hoofdnaam · toevoeging”.

De volgorde van de kolommen maakt niet uit: de import koppelt ze via de kopregel. Parent SKUs is alleen bedoeld voor pakketten (“dit artikel zit in pakket X”) en hoort niet in de variantkolom — gebruik voor een maat of uitvoering altijd Variante van (artikelnummer).

De import werkt in twee rondes: eerst alle Zeilen zonder Variante van (artikelnummer), dan de varianten. Het hoofdartikel moet dus in hetzelfde bestand staan of al in de inventaris bestaan. Ontbreekt het, dan meldt de controle bij de rij dat het hoofdartikel niet gevonden is, en maakt die niet aan als los artikel. Heeft een variant geen eigen artikelnummer, dan vindt de volgende import die alleen terug via hoofdartikel en toevoeging — ook daarop wijst de controle. Hoe varianten in de inventaris werken, staat in Artikelen met varianten.

Stap 4 & 5: Controle en import

Voordat er iets wordt opgeslagen, toont de Controle per rij of die nieuw wordt aangemaakt, bijgewerkt of overgeslagen — en in de kolom Meldingen wat er aan een rij niet klopt. Als geen enkele rij is geslaagd, biedt de controle direct Terug naar koppeling (meestal is een kolom aan het verkeerde Feld gekoppeld) en Gecorrigeerd bestand uploaden aan. Zeilen met fouten blokkeren de rest niet — je kunt de foutenlijst als Excel-bestand downloaden en de betrokken Zeilen apart corrigeren. Bevestig je de controle, dan loopt de eigenlijke Import met voortgangsweergave; aan het einde zie je een rapport met het aantal nieuw aangemaakte, bijgewerkte en overgeslagen producten en aangemaakte recept-/pakketkoppelingen.

Een bestaande import veilig herhalen

Upload je hetzelfde bestand opnieuw, dan ontstaan er geen duplicaten: Univents herkent bestaande producten aan hun SKU (of, als er geen SKU is, aan de naam) en vult standaard alleen ontbrekende gegevens aan — bestaande waarden worden zonder expliciete optie niet overschreven. Zo kun je een lijst stap voor stap verfijnen en meerdere keren uploaden, zonder bestaande producten te verliezen of te dupliceren.

Belangrijk voor gecorrigeerde prijslijsten: zonder optie wijzigt de import een al ingevulde waarde niet — ook de verkoopprijs niet. Staat er in je bestand een andere prijs dan bij het product, dan zegt de Controle je dat regel voor regel („Afwijkend in je bestand: prijs netto …"), en de bestaande waarde blijft staan. Wil je dat je bestand wint, gebruik dan de opties in de volgende sectie; losse waarden kun je anders ook direct bij het product in de inventaris corrigeren.

Bestaande producten overschrijven met het bestand

Beheer je je assortiment in Excel en is dat bestand voor jou de waarheid? Dan vind je in de stap Controle twee opties. Beide staan standaard Uit — zonder jouw ingreep blijft het bij het aanvullen van lege velden.

  • Bestaande waarden overschrijven met het bestand: Een gevulde cel vervangt bij een bestaand product de opgeslagen waarde als die afwijkt. De Controle toont je per regel wat er wordt overschreven — bij een naamswijziging als „oud → nieuw". De naam wordt alleen gewijzigd als het product via het Artikelnummer (SKU) is gevonden, niet als het via de naam is gevonden. Een gewijzigde verkoopprijs geldt ook voor open, nog niet verstuurde concepten van offertes en facturen.
  • Lege cellen maken het veld leeg (alleen samen met de eerste optie): Een lege cel in een toegewezen kolom verwijdert de opgeslagen waarde. Uitzonderingen zijn naam, prijs, btw-tarief, categorie, allergenen en voedingsinformatie, en ook de ticketcapaciteit — deze velden blijven bij een lege cel staan. Kolommen die je helemaal niet hebt toegewezen, blijven altijd onaangeroerd.

Dit wijzigt de import ook met optie nooit: artikelnummer, afbeeldingen, type en de ticketkolommen (Is een ticket, ticketcapaciteit), prijsbasis (netto/bruto) en voorraad. Tags, locaties en pakketbestanddelen worden nog steeds alleen aangevuld.

Schakelaars bij bestaande artikelen omzetten. Nieuw sinds 8.10.2026: Een gevulde schakelaarcel zet de schakelaar ook bij een bestaand artikel om — ja schakelt in, nein schakelt uit (ook yes/no, true/false, x, 1/0 worden herkend). Een lege cel wijzigt daarentegen nooit iets: Ze geldt als „niets gezegd" en blijft ook met de optie Lege cellen maken het veld leeg zonder gevolg. Precies dat maakt de massa-omzetting mogelijk — vul je de kolom Loonproduct voor honderd artikelen met ja of nein in, dan zijn ze in één stap omgezet, terwijl artikelen met een lege cel onaangeroerd blijven. De regel geldt voor alle schakelaarkolommen van de import, o.a. loonproduct, afrekening op basis van verbruik, verbergen bij niet-beschikbaarheid, onbeperkte voorraad, verbergen bij lege voorraad, verbergen buiten het seizoen, de schakelaars voor bestanddelen en pakketprijzen, keukenproductie en de automatiseringskolommen (Automatisch diensten aanmaken, Duur van het evenement als dienstduur, Offerte automatisch versturen, Bestelmail automatisch versturen).

De ticketcapaciteit wordt ook met optie niet overschreven — een lege capaciteit wordt alleen aangevuld. Een verpakkingshoeveelheid van 0 schrijft de import nooit.

Wat de Controle je toont: verkoop- en inkoopprijs als „oud → nieuw", een waarschuwing met teller wanneer een prijs op 0 zou worden gezet, verwijderde allergenen en een melding wanneer de opmaak van een beschrijving verloren gaat (het bestand bevat alleen tekst).

Wanneer een nieuw artikel ontstaat of een regel niet wordt geïmporteerd:

  • Vindt de import een artikel alleen via de naam, en hebben het bestand en het opgeslagen artikel verschillende artikelnummers, dan wordt een nieuw artikel aangemaakt — er wordt niets overschreven.
  • Komen meer dan één regel uit hetzelfde bestand op hetzelfde artikel uit, dan is elke volgende regel een fout („komt meerdere keren voor") en wordt die niet geïmporteerd.
  • Zijn er in de voorraad meerdere artikelen met hetzelfde nummer of dezelfde naam, dan is de regel een fout („meerduidig") — ruim dan eerst de voorraad op.

Bekijk de Controle vóór de import aandachtig: ze is je voorbeeld van alles wat wordt overschreven of leeggemaakt.

Bij de Ticket-kolommen (bijv. Is een ticket) krijg je dezelfde melding: Ze worden bij een bestaand product ook met optie nooit gewijzigd — wijkt je bestand af van de opgeslagen waarde, dan wijst de Controle je daarop in plaats van het stilzwijgend te negeren. De Schakelaar-kolommen (bijv. Automatisch diensten aanmaken, Loonproduct) volgen dan weer de regel hierboven: Zonder optie blijven ze onaangeroerd, met optie en een gevulde cel worden ze omgezet.

Veelgestelde vragen

Mijn product komt uit de keuken — type Rezept of kolom Productie? Beide, met een verschillende taak: type Rezept maakt van het product een recept met ingrediëntenlijst (blad Recepten & pakketten). Productie ja maakt bovendien de velden van de keukenmonitor vrij (productiedoorlooptijd, houdbaarheid, productiecategorie). Een gerecht dat jullie keuken zelf produceert, krijgt dus type Rezept en productie ja. Een Artikel met productie ja blijft daarentegen een normaal artikel — het komt alleen extra in de keukenproductie voor.

Wat is het verschil tussen „Type” en „Productiewijze”? Twee verschillende gegevens die makkelijk te verwarren zijn. Type zegt wat het product is: Artikel, Rezept, Paket, Verleih, Dienstleistung of Digitales Produkt. Productiewijze zegt alleen of jullie keuken het product zelf maakt (Eigenproduktion) of inkoopt (Extern) — in het productformulier heet hetzelfde veld „Productietype”. Staat er in de kolom Productiewijze een producttype zoals Rezept of Verleih, dan meldt de Controle precies dat en wijst ze de weg terug: Wijs de kolom in de toewijzing toe aan het veld Type.

Mijn keuken rekent in gram of milliliter — waar vul ik dat in? Twee manieren, afhankelijk van wat je wilt. Moet het ingrediënt volledig in gram of milliliter worden bijgehouden (verkoop, voorraad, inkoopprijs, recept — alles), dan vul je bij het ingrediëntproduct in de kolom Eenheid (vroeger „Alternatieve eenheid”; in het productformulier: Prijs & voorraad → Eenheid; niet in het blad Recepten & pakketten) g in. De recepteditor, de keukenmonitor en de productielijst tonen het ingrediënt dan consequent in gram. De hoeveelheid zelf (bijv. 120) vul je nog steeds in het blad „Recepten & pakketten” in.

Moet het ingrediënt daarentegen in de eenheid worden verkocht en opgeslagen (bijv. fles), maar moeten recepten toch in milliliters rekenen, dan gebruik je in plaats daarvan Inhoud per eenheid + Basiseenheid (zie hierboven, bijv. 750 + ml) — dan blijft de eenheid „fles” voor verkoop en voorraad behouden, en voer je de recepthoeveelheid in ml direct in de recepteditor van de app in (het importblad „Recepten & pakketten” kent alleen hoeveelheden in de eenheid).

Koop je in kisten in, dan vul je de verpakking extra in: verpakking Kiste, eenheden per verpakking 5000. De inkoopprijs kun je dan direct per kist opgeven — in de kolom Inkoopprijs per verpakking of later in het productformulier. Univents rekent die om naar de prijs per gram (€ 23,05 per kist van 5.000 g = € 0,00461 per g).

Moet ik de categorie vooraf in Univents aanmaken? Nee. Ontbreekt een categorie, dan maakt de import die automatisch aan.

Wat gebeurt er als een regel fout is? Alleen die regel wordt overgeslagen — de rest van het bestand wordt gewoon verder geïmporteerd. De Controle toont je vooraf welke regel het betreft en waarom.

Kan ik bestaande producten via de import bijwerken? Ja. De import herkent bestaande producten via SKU of naam en vult standaard alleen lege velden aan. Met de optie Bestaande waarden overschrijven met het bestand in de stap Controle vervangen gevulde cellen ook opgeslagen waarden, inclusief de verkoopprijs — dat geldt sinds 8.10.2026 ook voor de schakelaars, voor zover de cel gevuld is (ja/nein), en nooit voor type, artikelnummer, voorraad en de ticketkolommen. De tweede optie Lege cellen maken het veld leeg verwijdert waarden via een lege cel, maar laat schakelaars ongemoeid. Zonder de opties somt de Controle vóór de import voor je op welke gegevens afwijken en daarom ongewijzigd blijven.

Welk bestandsformaat wordt verwacht? .xlsx, .xls of .csv, maximaal 10 MB en tot 5.000 rijen. Getallen met een komma en Duitse en Engelse waarden (bijv. „pro Stück” of „Per Piece”) worden automatisch herkend. Een cel mag tot 32.767 tekens bevatten — de grens van Excel zelf. Wordt een langere tekst (alleen mogelijk bij CSV) ingekort, dan meldt de controle dat in die rij. Is een bestand te groot om in één keer te controleren (meer dan ongeveer 4 MB inhoud, meestal door zeer lange teksten), dan meldt de wizard dat — splits het dan in kleinere bestanden.

Twee artikelen met dezelfde naam — bijvoorbeeld met 7 % en 19 %? Zonder artikelnummer herkent de import een artikel aan de naam. Staat dezelfde naam meerdere keren in je bestand — of heb je hem al meerdere keren —, dan onderscheidt de import de rijen ook op interne naam en btw-tarief: twee rijen „Fahrtkostenpauschale” met 7 % en 19 % worden dus twee artikelen, en de controle markeert ze. Staat de naam maar één keer in het bestand, dan valt hij zoals gewoonlijk op het bestaande artikel met dezelfde naam; met Bestaande waarden overschrijven met het bestand neemt de import dan ook een gewijzigd btw-tarief over. Staat hetzelfde artikel twee keer in het bestand, dan wordt de tweede rij overgeslagen en noemt de controle de eerste. Een tweede import van hetzelfde bestand maakt niets dubbel aan.

Ik heb lege cellen met „x” of 0 gevuld — is dat een probleem? Nee. Een „x” alleen in een cel telt als leeg — behalve in de ja/nee-kolommen, daar blijft het een vinkje voor ja. Een 0 bij beschikbaar van/tot, spanning, vermogen, stroomaansluiting, minimum- en maximumhoeveelheid, min./max. gasten en minimum-/maximumduur, en 9999 als maximum, tellen ook als leeg. Zulke plaatshouders wissen nooit een opgeslagen waarde, ook niet met Lege cellen maken het veld leeg — daarvoor moet de cel echt leeg zijn.

Verder lezen

Univents-nieuwsbrief

Productnieuws en praktijktips voor event- en cateringbedrijven. Ongeveer één keer per maand, niet vaker.

De nieuwsbrief wordt in het Engels verstuurd.

Onderwerpen