Import kontaktów

Po lekturze zaimportujesz swoje kontakty do Univents za pomocą szablonu Excel — osoby i firmy w jednym pliku — i dowiesz się, jak ponowny import bezpiecznie aktualizuje istniejące kontakty zamiast je duplikować.

Całą listę kontaktów możesz wprowadzić do Univents za pomocą pliku Excel — z kreatorem prowadzącym krok po kroku, bezpośrednio w sekcji kontaktów, bez zgłoszenia do wsparcia. Osoby i firmy trafiają przy tym do jednego pliku; Univents łączy je automatycznie. Ten sam kreator działa także dla produktów i wydarzeń — więcej w artykule przeglądowym Import wydarzeń, produktów i kontaktów z Excela.

Rozpoczęcie importu

  1. Otwórz sekcję Kontakty w lewej nawigacji.
  2. Kliknij Importuj w prawym górnym rogu.
  3. Kreator przeprowadzi Cię przez import w pięciu krokach: Szablon → Wgraj → Przypisanie → Weryfikacja → Import.

Krok 1: Pobierz szablon

Pobierz szablon Excel przez Pobierz szablon (.xlsx). Zawiera on już odpowiednie nagłówki kolumn, kilka przykładowych wierszy oraz arkusz Uwagi ze wszystkimi dozwolonymi wartościami dla każdej kolumny. Nie musisz zaczynać od zera: po prostu uzupełnij swoje kontakty w istniejących wierszach.

Masz już własną listę z innymi kolumnami? Taka też zadziała — w następnym kroku ręcznie przypiszesz swoje kolumny do pól docelowych.

Krok 2: Wgraj plik

Przeciągnij plik Excel lub CSV do pola albo wybierz go w oknie wyboru pliku. Obsługiwane formaty to .xlsx, .xls i .csv, maksymalnie 10 MB i do 5000 wierszy na jeden import.

Krok 3: Przypisanie kolumn

Kreator automatycznie rozpoznaje nagłówki Twoich kolumn i proponuje przypisanie. Naprawdę wymagane są tylko typ i jedna forma kontaktu — E-mail lub telefon:

KolumnaWymaganaUwaga
TypTakPerson lub Firma
E-mailTak, albo telefon/komórkaMusi to być prawidłowy adres e-mail. Bez adresu e-mail wiersz musi zawierać numer telefonu stacjonarnego lub komórkowego
Imię / NazwiskoWarunkowoDla typu Person wymagane jest co najmniej jedno z nich
Nazwa firmyWarunkowoWymagana dla typu Firma

Wszystkie pozostałe kolumny (forma grzecznościowa, tytuł, stanowisko, telefon, komórka, faks, strona internetowa, adres, numer VAT UE, numer podatkowy, numer klienta, zewnętrzny numer klienta, alternatywne adresy e-mail, tagi i inne) są opcjonalne — pełną listę z dozwolonymi wartościami znajdziesz w arkuszu Uwagi pobranego szablonu.

Łączenie osób z firmami

W kolumnie Firma przy osobie wpisujesz nazwę powiązanej firmy. Univents szuka istniejącej firmy o tej nazwie — jeśli żadnej nie znajdzie, automatycznie tworzy nowy kontakt firmowy, więc nie musisz osobno przygotowywać firm. Alternatywnie możesz tu wpisać adres e-mail istniejącej już firmy, jeśli nie masz pod ręką jej dokładnej nazwy.

Alternatywne adresy e-mail i tagi

Jeśli w kolumnie Alternatywne e-maile wpiszesz dodatkowe adresy oddzielone przecinkami, Univents zapisze je jako dodatkowe adresy e-mail kontaktu — są one również brane pod uwagę przy wykrywaniu duplikatów (patrz niżej). Tagi w kolumnie Tagi (również oddzielone przecinkami) są tworzone automatycznie, jeśli jeszcze nie istnieją, i od razu łączone z kontaktem.

Dodatkowe pola z formularza kontaktu

Od 8.10.2026 każda informacja, którą możesz ustawić w formularzu kontaktu, jest także kolumną w Twoim pliku importu. Nowe kolumny to:

ObszarNowe kolumny
AdresDomena, Dodatek do adresu, Region
KsięgowośćNumer dostawcy, Numer VAT, Referencja nabywcy / Leitweg-ID, Domyślny rabat (%), Grupa cenowa, Termin płatności w dniach
Osoba i firmaData urodzenia, Zarząd, Firma nadrzędna
E-mail i przypisanieE-mail do faktur, E-mail do zamówień, Opiekun

Kilka z nich ma cechę, o której warto wiedzieć:

  • Domena to domena pocztowa kontaktu (np. kunde.de). Univents automatycznie przypisuje do kontaktu przychodzące wiadomości z tej domeny.
  • Region to województwo lub stan wskazany w adresie.
  • Numer VAT to numer VAT nabywcy z procedury Leitweg — nie Twój własny numer VAT UE. Własny numer nadal wpisujesz w kolumnie Numer VAT UE.
  • Domyślny rabat (%) i Termin płatności w dniach to domyślne warunki kontaktu. Termin płatności przyjmuje wartości od 1 do 365 dni.
  • Grupa cenowa oczekuje nazwy grupy cenowej, która już istnieje w Twoim workspace, np. Agentur. Wielkość liter nie ma znaczenia. Nieznanej grupy import nie tworzy — pole pozostaje puste, a weryfikacja pokazuje uwagę. Jeśli istniejący kontakt ma już grupę cenową, pozostaje ona bez zmian.
  • Zarząd dotyczy firm i przyjmuje kilka nazwisk — oddzielaj je znakiem ;, ponieważ samo nazwisko może zawierać przecinek.
  • E-mail do faktur i E-mail do zamówień to osobne adresy kontaktu. Nie zastępują głównego adresu z kolumny E-mail.
  • Opiekun oczekuje adresu e-mail członka zespołu Twojego workspace. Import wyszukuje go na liście członków; nieznany adres nikogo nie tworzy, tylko pojawia się jako uwaga w weryfikacji. Członków zespołu nadal nie dodajesz tym importem — służy do tego Import członków zespołu.
  • Firma nadrzędna występuje tylko w wierszach typu Firma: wpisz tam nazwę już istniejącej firmy (holding → spółka zależna). W przeciwieństwie do kolumny Firma przy osobach import niczego tu nie tworzy — nieznana firma pozostaje bez firmy nadrzędnej i pojawia się jako uwaga w weryfikacji.

Krok 4 i 5: Weryfikacja i import

Zanim cokolwiek zostanie zapisane, Weryfikacja pokazuje dla każdego wiersza, czy zostanie utworzony, zaktualizowany czy pominięty. Wiersze z błędami nie blokują reszty — możesz pobrać listę błędów jako plik Excel i osobno poprawić dotknięte wiersze. Po zatwierdzeniu weryfikacji uruchamia się właściwy Import ze wskaźnikiem postępu; na końcu zobaczysz raport z liczbą nowo utworzonych, zaktualizowanych i pominiętych kontaktów.

Bezpieczne powtarzanie importu

Jeśli wgrasz ten sam plik ponownie, nie powstaną duplikaty: Univents rozpoznaje istniejące kontakty najpierw po adresie e-mail (także wtedy, gdy jest zapisany tylko jako alternatywny adres e-mail), a jeśli żaden e-mail się nie zgadza, zastępczo po nazwie i typie (osoba/firma). Wiersze bez adresu e-mail import rozpoznaje wyłącznie po nazwie i typie. W razie dopasowania import uzupełnia tylko puste pola — istniejące wartości nigdy nie są nadpisywane. Dwie różne osoby o tym samym imieniu i nazwisku, ale z różnymi adresami e-mail, są przy tym prawidłowo traktowane jako dwa odrębne kontakty.

Najczęstsze pytania

Czy muszę wcześniej utworzyć firmy w Univents? Nie. Jeśli przy osobie wpiszesz firmę, która jeszcze nie istnieje, import utworzy ją automatycznie.

Co się stanie, jeśli wiersz zawiera błąd? Pominięty zostanie tylko ten wiersz — reszta pliku zostanie zaimportowana normalnie. Weryfikacja z góry pokazuje, który wiersz jest dotknięty i dlaczego.

Czy mogą powstać zduplikowane kontakty? Tylko wtedy, gdy ani adres e-mail, ani nazwa i typ nie zgadzają się z żadnym istniejącym kontaktem. W przeciwnym razie import rozpozna kontakt i uzupełni tylko brakujące dane, zamiast tworzyć go po raz drugi.

Jakiego formatu pliku się oczekuje? .xlsx, .xls lub .csv, maksymalnie 10 MB i do 5000 wierszy.

Czytaj dalej

Newsletter Univents

Nowości produktowe i praktyczne wskazówki dla firm eventowych i cateringowych. Mniej więcej raz w miesiącu, nie częściej.

Newsletter wysyłamy w języku angielskim.

Tematy