Importar contactos

Depois de ler este artigo, será possível importar contactos para o Univents através de um modelo Excel — pessoas e empresas num único ficheiro — e saber como uma importação repetida atualiza em segurança os contactos existentes em vez de os duplicar.

É possível carregar toda a lista de contactos para o Univents através de um ficheiro Excel — com um assistente guiado diretamente na área de contactos, sem necessidade de pedir apoio ao suporte. Pessoas e empresas ficam no mesmo ficheiro; o Univents associa-as automaticamente. O mesmo assistente também funciona para produtos e eventos — mais informações no artigo geral Importar eventos, produtos e contactos por Excel.

Iniciar a importação

  1. Abrir a área Contactos na navegação à esquerda.
  2. Clicar em Importar, no canto superior direito.
  3. O assistente conduz a importação em cinco passos: Modelo → Carregar → Associação → Verificação → Importação.

Passo 1: Transferir o modelo

Através de Transferir modelo (.xlsx), transferir o modelo Excel. Já inclui os cabeçalhos de coluna adequados, algumas linhas de exemplo e uma folha Notas com todos os valores permitidos por coluna. Não é necessário começar do zero: basta preencher os contactos nas linhas existentes.

Já existe uma lista própria com colunas diferentes? Também funciona — no passo seguinte, as colunas são associadas manualmente aos campos de destino.

Passo 2: Carregar o ficheiro

Arrastar o ficheiro Excel ou CSV para o campo indicado ou selecioná-lo através da janela de ficheiros. São suportados os formatos .xlsx, .xls e .csv, com um máximo de 10 MB e até 5.000 linhas por importação.

Passo 3: Associar colunas

O assistente reconhece automaticamente os cabeçalhos das colunas e sugere uma associação. Só são realmente obrigatórios o tipo e uma forma de contacto — e-mail ou telefone:

ColunaObrigatórioNota
TipoSimPerson ou Firma
E-mailSim, ou telefone/telemóvelTem de ser um endereço de e-mail válido. Sem e-mail, a linha tem de ter um número de telefone ou de telemóvel
Nome próprio / ApelidoCondicionalPelo menos um dos dois é obrigatório no tipo Person
Nome da empresaCondicionalObrigatório no tipo Firma

Todas as restantes colunas (tratamento, título, cargo, telefone, telemóvel, fax, website, morada, N.º de IVA, número fiscal, número de cliente, número de cliente externo, e-mails alternativos, etiquetas e outras) são opcionais — a lista completa com os valores permitidos encontra-se na folha Notas do modelo transferido.

Associar pessoas a empresas

Na coluna Empresa, indica-se, no caso de uma pessoa, o nome da empresa a que pertence. O Univents procura uma empresa existente com esse nome — se não encontrar nenhuma, é criado automaticamente um novo contacto de empresa, pelo que não é necessário preparar as empresas em separado. Em alternativa, também é possível indicar aqui o endereço de e-mail de uma empresa já existente, caso não se tenha o nome exato.

E-mails alternativos e etiquetas

Ao indicar na coluna E-mails alternativos outros endereços separados por vírgulas, o Univents guarda-os como e-mails adicionais do contacto — também contam na deteção de duplicados (ver abaixo). As etiquetas na coluna Etiquetas (igualmente separadas por vírgulas) são criadas automaticamente, caso ainda não existam, e associadas de imediato ao contacto.

Outros campos do formulário de contacto

Desde 8/10/2026, todos os dados que podem ser definidos no formulário de contacto são também uma coluna no ficheiro de importação. Foram acrescentadas as seguintes:

ÁreaNovas colunas
MoradaDomínio, Complemento da morada, Região
ContabilidadeNúmero de credor, N.º fiscal de IVA, Referência do comprador / Leitweg-ID, Desconto padrão (%), Grupo de preços, Prazo de pagamento em dias
Pessoa e empresaData de nascimento, Gerentes, Empresa-mãe
E-mail e atribuiçãoE-mail de faturação, E-mail de encomendas, Responsável

Alguns destes campos têm uma particularidade que convém conhecer:

  • Domínio é o domínio de e-mail do contacto (p. ex. kunde.de). O Univents atribui automaticamente ao contacto os e-mails recebidos deste domínio.
  • Região é o estado federado ou o estado da morada.
  • N.º fiscal de IVA é o número de IVA do comprador do procedimento Leitweg — não o número de IVA próprio. O número próprio continua a ser indicado na coluna N.º de IVA.
  • Desconto padrão (%) e Prazo de pagamento em dias são as condições padrão do contacto. O prazo de pagamento aceita valores de 1 a 365 dias.
  • Grupo de preços espera o nome de um grupo de preços que já exista no workspace, por exemplo Agentur. Maiúsculas e minúsculas são indiferentes. A importação não cria um grupo desconhecido: o campo fica vazio e a verificação mostra uma nota. Se um contacto existente já tiver um grupo de preços, este mantém-se.
  • Gerentes aplica-se a empresas e aceita vários nomes — separá-los com ;, uma vez que um nome pode conter uma vírgula.
  • E-mail de faturação e E-mail de encomendas são endereços próprios do contacto. Não substituem o endereço principal da coluna E-mail.
  • Responsável espera o endereço de e-mail de um membro da equipa do workspace. A importação procura-o na lista de membros; um endereço desconhecido não cria ninguém, mas surge como nota na verificação. Os membros da equipa continuam a não ser criados através desta importação — para isso, existe Importar membros da equipa.
  • Empresa-mãe existe apenas nas linhas do tipo Firma: indicar aí o nome de uma empresa já existente (holding → empresa participada). Ao contrário da coluna Empresa nas pessoas, a importação não cria nada aqui — uma empresa desconhecida fica sem empresa-mãe e surge como nota na verificação.

Passos 4 e 5: Verificação e importação

Antes de guardar o que quer que seja, a Verificação mostra, para cada linha, se será criada, atualizada ou ignorada. As linhas com erros não bloqueiam as restantes — é possível transferir a lista de erros como ficheiro Excel e corrigir à parte as linhas afetadas. Ao confirmar a verificação, a Importação propriamente dita decorre com indicador de progresso; no fim, surge um relatório com o número de contactos criados, atualizados e ignorados.

Repetir uma importação em segurança

Ao carregar novamente o mesmo ficheiro, não são criados duplicados: o Univents reconhece primeiro os contactos existentes através do endereço de e-mail (mesmo que esteja registado apenas nos e-mails alternativos) e, se nenhum e-mail coincidir, recorre ao nome e ao tipo (pessoa/empresa). As linhas sem endereço de e-mail só são reconhecidas pelo nome e pelo tipo. Em caso de correspondência, a importação só preenche campos vazios — os valores existentes nunca são substituídos. Duas pessoas diferentes com o mesmo nome, mas com endereços de e-mail diferentes, são corretamente tratadas como dois contactos distintos.

Perguntas frequentes

É necessário criar as empresas previamente no Univents? Não. Se for indicada, numa pessoa, uma empresa que ainda não existe, a importação cria-a automaticamente.

O que acontece se uma linha tiver erros? Apenas essa linha é ignorada — o resto do ficheiro é importado normalmente. A verificação mostra previamente qual a linha afetada e porquê.

Podem surgir contactos duplicados? Apenas se nem o endereço de e-mail nem o nome e o tipo coincidirem com um contacto existente. Caso contrário, a importação reconhece o contacto e só completa os dados em falta, em vez de o criar uma segunda vez.

Que formato de ficheiro é esperado? .xlsx, .xls ou .csv, com um máximo de 10 MB e até 5.000 linhas.

Ler também

Newsletter Univents

Novidades do produto e dicas práticas para empresas de eventos e catering. Cerca de uma vez por mês, não mais.

A newsletter é enviada em inglês.

Temas