Enviar um documento por e-mail: PDF em anexo, escolher modelo, ajustar o texto

Depois de ler este artigo, sabe como enviar um orçamento, uma fatura ou uma nota de crédito por e-mail diretamente a partir do Univents — com o PDF em anexo, um modelo à escolha, texto livremente ajustado e anexos próprios, como as condições gerais ou um factsheet.

Com Enviar por e-mail, um documento é enviado como se o e-mail tivesse sido escrito por si: a partir da sua própria caixa de correio, com o PDF em anexo, um texto dos seus modelos que pode ajustar livremente antes de enviar — e com outros ficheiros, como as condições gerais, a ementa ou o factsheet do espaço.

O documento passa aqui por exatamente os mesmos passos que em «Guardar e enviar»: verificação dos dados obrigatórios, aprovação (se configurada), número de documento definitivo, PDF e estado «Enviado». Só o e-mail para o cliente é diferente — o seu, em vez da notificação automática. Sai sempre apenas um e-mail, nunca os dois.

Requisito: uma caixa de correio ligada

O e-mail é enviado a partir da caixa de correio ligada (Google ou Microsoft) — assim, o cliente vê-o como remetente e as respostas chegam a si. Ligue a caixa de correio em Integrações → E-mail (instruções: Como ligar a minha caixa de e-mail?). Se tiver uma caixa de correio própria e existir também uma caixa de correio do workspace, a sua fica pré-selecionada; pode mudar na janela.

Sem caixa de correio ligada, a janela mostra um aviso com a ligação para a configurar. «Guardar e enviar» continua a funcionar sem alterações e envia a notificação automática.

Como enviar um documento

  1. Abra o documento e clique, em baixo, junto a Guardar e enviar, em Enviar por e-mail — ou, no cartão do documento no separador Documentos, em Por e-mail. O botão aparece em todos os locais onde o documento pode ser enviado (orçamento, fatura, nota de crédito).
  2. Verifique o Remetente e o Destinatário. Como destinatário, estão disponíveis todos os endereços de e-mail do contacto — nas faturas, o e-mail de faturação fica pré-selecionado. Em Cópia para pode indicar outros endereços, por exemplo, de um colega.
  3. Escolha um Modelo. Pode escolher o Texto padrão do tipo de documento (como no e-mail automático de orçamento ou de fatura) e todos os modelos próprios de Definições → Modelos de e-mail. O assunto e o texto são preenchidos, com os marcadores de posição (nome do cliente, tratamento, evento, valor …) já substituídos. No texto padrão de orçamento, fatura e confirmação de encomenda, o número do documento, o evento, o valor, etc. aparecem cada um numa linha, por exemplo «Número do orçamento: AN-…»; o nome da sua empresa já não aparece como primeira linha acima, mas, como habitual, no rodapé. O texto padrão altera-se de forma permanente em Definições → Modelos de e-mail → Orçamento enviado ou Fatura enviada; passa então a aparecer aqui como «Texto padrão do tipo de documento».
  4. Ajuste livremente o assunto e o texto. O logótipo, as cores e a assinatura do workspace são acrescentados pelo Univents no momento do envio. Os parágrafos e as linhas em branco do modelo aparecem no campo de texto tal como os vê no editor de modelos e chegam da mesma forma no e-mail. O negrito e outras formatações perdem-se no campo de texto — é um campo de texto simples. Um botão do modelo, por exemplo Ver a oferta, aparece no campo de texto como a linha «Ver a oferta: [ligação para o portal do cliente]» — a ligação pessoal longa fica oculta na janela. Deixe a linha tal como está — o cliente recebe-a como um botão nas suas cores, com a sua ligação pessoal. Se eliminar a linha, o e-mail sai sem botão. Isto aplica-se apenas a ligações para o portal do cliente; as outras ligações permanecem como texto normal.
  5. Verifique os Anexos: o PDF do documento segue sempre em anexo. Os anexos fixos do modelo escolhido ficam pré-selecionados — desmarque a opção se um ficheiro não deve seguir desta vez. Com Adicionar ficheiro, junta outro ficheiro apenas a este e-mail.
  6. Clique em Enviar. O Univents aguarda um instante pela última coisa que escreveu no documento, para que o e-mail saia com o estado que está a ver. A janela fecha-se de imediato e o documento mostra «A gerar PDF». Assim que o PDF estiver pronto, o e-mail é enviado e o documento passa a Enviado.

Quando o envio está bloqueado: além dos dados obrigatórios habituais, o Univents bloqueia o envio quando o total do documento não corresponde às linhas (o botão Recalcular totais resolve a situação) ou quando, num orçamento ou numa fatura em rascunho, a quantidade de uma linha cobrada é 0. Se não for possível guardar a sua última entrada, não é enviado nada. As linhas opcionais e não cobradas ficam excluídas. A lista aparece no documento em Para enviar, falta ainda:.

Marcadores de posição em modelos próprios: se escolher um modelo próprio, o Univents substitui os marcadores de posição no momento do envio – no assunto e no texto, com os mesmos valores que já vê no rascunho. Além do nome do cliente, do tratamento ({{customer_salutation}}), do evento e do número do documento ({{doc_number}}), inclui-se o dia da semana por extenso: {{event_weekday}} e, em eventos de vários dias, também {{event_end_weekday}}. Se escrever um destes marcadores de posição entre chavetas simples ({event_date}), também é substituído – e as grafias dos layouts de documentos {Customer_Greeting} (tratamento completo), {Customer_salutation} (apenas «Sr.»/«Sra.») e {doc_number} também são aceites. Se um marcador de posição continuar a aparecer por ser desconhecido ou estar mal escrito, a janela mostra, antes do envio, um aviso com a lista desses marcadores — assim, vê antes o que o cliente iria ler. Os marcadores de posição que um modelo próprio reconhece constam da janela do modelo, por baixo do assunto e do texto; mais informações no artigo Modelos de e-mail e marcadores de posição.

Número do documento no texto: se um orçamento ainda não tiver número, o texto contém {{doc_number}}. Deixe o marcador de posição — no envio, o Univents insere o número definitivo.

Anexos fixos num modelo

Em Definições → Modelos de e-mail, abra um modelo próprio e carregue, em Anexos fixos, os ficheiros que devem seguir sempre com esse modelo — por exemplo, condições gerais, ementa, planta dos espaços ou factsheet do espaço. Um modelo novo deve ser primeiro guardado uma vez; só depois é possível adicionar anexos. Antes de eliminar, é pedida confirmação.

São permitidos PDF, PNG, JPG, Word e Excel, até 10 MB por ficheiro e no máximo dez ficheiros por modelo.

Se um e-mail de fatura sair sem anexo PDF, o texto deixa de remeter para um anexo e passa a remeter para o botão através do qual o cliente vê e transfere a fatura. Os modelos próprios com texto próprio permanecem inalterados.

O que acontece se algo correr mal?

  • Faltam dados obrigatórios, é necessária aprovação, documento já enviado: a janela permanece aberta e indica o motivo — nada foi numerado e nada foi enviado. Se for necessária aprovação, abre-se, como habitual, «Pedir aprovação».
  • Não é possível gerar o PDF: não sai nenhum e-mail e recebe no sino o aviso «Documento não enviado».
  • O e-mail não pode ser enviado (caixa de correio desligada, anexos com mais de 10 MB no total, um ficheiro entretanto eliminado, endereço que já não consta do contacto): o sino informa de que o cliente não recebeu nenhum e-mail. Tal como em «Guardar e enviar», o documento fica, ainda assim, como «Enviado» — nesse caso, envie o e-mail a partir da sua caixa de correio.
  • O contacto não tem endereço de e-mail principal: o modelo não pode ser carregado e a janela informa-o, com uma ligação para o contacto. Introduza o endereço no contacto e abra novamente a janela — ou escreva o texto manualmente.

Onde vejo o e-mail enviado?

O e-mail aparece, como qualquer outro e-mail enviado, no separador Mensagens do evento (num documento sem evento, no próprio documento) e, claro, na pasta de enviados da sua caixa de correio.

No chat com IA

Se pedir ao assistente de IA para enviar um documento, pode indicar-lhe um modelo. Ele mostra primeiro um cartão com remetente, destinatário, assunto, texto e anexos; só o seu clique envia. Redigir o texto livremente e juntar ficheiros pontualmente só é possível na janela Enviar por e-mail.

Bom saber

  • As Guias de remessa não têm passo de envio e, por isso, também não têm «Enviar por e-mail».
  • Os documentos já enviados não podem ser reenviados por esta via.
  • Páginas em vez de anexo: se uma ementa ou uma planta não deve seguir como ficheiro separado, mas como páginas no PDF do orçamento (e, assim, também no portal do cliente e no orçamento assinado), junte-a ao orçamento em Anexos no PDF: Anexos no PDF do orçamento. Se o orçamento e os anexos juntos excederem 10 MB, a janela avisa antes do envio.
  • Momento de envio do e-mail de orçamento: se tiver escolhido um momento de envio no modelo Orçamento enviado, este aplica-se apenas ao e-mail do sistema no momento de Enviar. O e-mail que escreve aqui é enviado de imediato. No envio normal, a caixa de diálogo mostra «Será enviado: …» e a opção Enviar imediatamente desta vez; até ao envio, o orçamento fica em «Envio agendado» e continua a ser um rascunho.
  • Mais informações sobre modelos e marcadores de posição: Modelos de e-mail e marcadores de posição. Sobre o envio de documentos em geral: Documentos financeiros: orçamentos, faturas e guias de remessa.

Newsletter Univents

Novidades do produto e dicas práticas para empresas de eventos e catering. Cerca de uma vez por mês, não mais.

A newsletter é enviada em inglês.

Temas